Gezegde uit Izenberge
De wildzang pakt de nachtzang op den berg van ‘betert het land’. Hij vliegt ermee over den beklager der zondaars en hij eet hem op op den wender der landen.
Onverstaanbaar, maar wel begrijpelijk als je weet dat de volgende woorden hun juiste betekenis hebben. Aldus: de wildzang is de sperwer (of stekvogel); de nachtzang is de haan; de berg van betert het land is de mesthoop; de beklager der zondaars is de kerktoren; de wender der landen is de ploeg.
En daarmee is die spreuk uitgelegd in mensentaal!
B.W