Biekorf. Jaargang 104

[p. 36]

www.gezelle.be

Het erfgoed van de Vlaamse dichter Guido Gezelle kan voortaan on line bekeken worden via het internet. De Openbare Bibliotheek Brugge, die het Guido Gezellearchief bewaart, wil zo de literaire nalatenschap van de dichter ter beschikking stellen van zowel het gespecialiseerde als het brede publiek. Op dit ogenblik bevat de website vooral informatieve gegevens over Gezelle en zijn tijd. Binnenkort kan men er ook de inventaris van het Gezellearchief raadplegen.

De website

De website heeft als doelstelling een zo breed mogelijk publiek in contact te brengen met de figuur en de nalatenschap van Guido Gezelle. Bovendien wil ze de recente wetenschappelijke resultaten en inzichten op een bevattelijke en aantrekkelijke manier presenteren.

Ze opent met een sfeervolle presentatie van enkele bekende poëziefragmenten van de dichter. Vervolgens krijgt men een menu met tien rubrieken. Gezelles leven en werk worden er uitgebreid behandeld. Beide aspecten worden met behulp van een tijdslijn in een breder cultureel-historisch perspectief geplaatst. Ook kan men via een grafisch mooi uitgewerkte stamboom doorklikken naar het fotomateriaal en de levensbeschrijvingen van de belangrijkste familieleden.

De website werd speciaal ontworpen om de afbeeldingen van de materialen uit het Gezellearchief zo goed mogelijk tot hun recht te laten komen. In de fotogalerij worden behalve alle portretten van Gezelle ook de mooiste en merkwaardigste stukken uit het archief tentoongesteld. Ook de andere pagina's van de website werden rijkelijk geïllustreerd en laten de bezoeker alle uithoeken van de nalatenschap van Gezelle zien.

Een andere blikvanger is de virutele Guido Gezellewandeling in Brugge: op een stadskaart kunnen specifieke plaatsen aangeklikt worden die dan leiden naar fotografisch materiaal en wetenswaardigheden. In de educatieve dossiers worden specifieke thema's verder uitgediept, zoals Gezelles vertaling van het indianenepos Hiawatha en zijn contacten met de Engelse wereld. Het is de bedoeling om dit luik in de toekomst verder uit te breiden en de brug te slaan naar het onderwijs door bv. uitgewerkte lespakketten voor leerkrachten aan te bieden.

Binnenkort wordt ook de inventaris van het Guido Gezellearchief

[p. 37]

aan de website toegevoegd. Die wordt geïntegreerd aangeboden met de website, zodat de grasduinende gebruiker die niet over de nodige voorkennis beschikt om de databank op een gerichte manier te ondervragen, via deze pagina's naar de databank geleid wordt.

Het Max Wildiersproject

De website is één van de resultaten van een project dat de Brugse Openbare Bibliotheek in 1999 samen met het Gezellecentrum (ISLN, Universiteit Antwerpen) bij het Max Wildiersfonds (Fonds voor wetenschappelijk onderzoek) indiende. Het gezamenlijk project had als doelstelling om de literaire nalatenschap van Guido Gezelle aanwezig in het Gezellearchief op een wetenschappelijk verantwoorde manier te ontsluiten en via een website ter beschikking te stellen van zowel het gespecialiseerde als het brede publiek. Beide instellingen hadden in de jaren daarvoor reeds afzonderlijke initiatieven in die richting genomen. Met de steun van het Max Wildiersfonds konden de bestaande databanken verder aangevuld en samengevoegd worden.

De Openbare bibliotheek nam de invoer van het oeuvre van Gezelle voor haar rekening. Eind 2003 zijn alle poëziehandschriften, proza, journalistieke geschriften, taal- en volkskundige verzamelingen in de databank opgenomen. De fotografische dienst van de Stad Brugge scande reeds de helft van de poëziehandschriften in. Zo zal men de handschriften via het internet thuis kunnen raadplegen of kan een leerkracht de handschriften gebruiken als illustratiemateriaal bij de lessen. Bovendien hoeven de originelen dan minder gemanipuleerd te worden. Tijdens de inventarisering werden de documenten uit hun verzurende omgeving weggenomen en in zuurvrije materialen opgeborgen. Een aantal stukken werden gerestaureerd om verdere beschadiging te voorkomen.

Het Centrum voor Gezellestudie legde zich toe op de inventarisering en editie van de Gezelle-correspondentie, die ca. 7000 brieven bevat. Er werden daarbij tevens een 500-tal brieffragmenten tot briefgehelen samengevoegd, wat soms verrassende nieuwe gegevens aan het licht bracht. Deze brievendatabase werd reeds geïntegreerd maar blijft - vooral wegens de omvang - een work-in-progress, net zoals de geplande archiefeditie van de afzonderlijke brieven, die ook on line beschikbaar zal worden. Deze edities zullen geleidelijk aan (in volgorde van belangrijkheid) aan de volledige inventaris toegevoegd worden.

(Medegedeeld)