Biekorf. Jaargang 101

[p. 389]

Inhoudstafel 2001

A.B.	Hop in Lichtervelde	90
	Een Fransman over de betekenis van het woord Vlaanderen	114
	Drievoudig gouden huwelijksjubileum te Ieper	157
	Naamgenoten voorgangers van Biekorf	166
	Franse etymologie van Ruiselede	268
	Bezittingen van de abdij van Watten in W.-Vl.	290
	Het laatste schip in de Handzamevaart	291
	Brugse graftombe in Sint-Omaars	292
	Een kwartierstaat op rijm	368
	De Blankbergse visserij voor 1795	376
	Een wapenkabinet in de kerk van Armentiers	385
Algoet G.	Peperbollenommegang in Kortrijk	215
Beele W.	Piffesnijder	275
Boets J.	Het handschrift van ‘Het Gulden Vlies’	106
Braekman W.L.	De ontstichtelijke historie van Cornelia Arents uit Damme	63
	Zonderlinge praktijken met hosties te Alveringem	312
Callewaert D.	Magda Cafmeyer	210
Cappon G.	De nedermolen te Kaster in de 16de en 17de eeuw	256
De Baets P.	Britse consuls te Brugge en Oostende in de 17de en 18de eeuw	41
	Een vereniging van Britten te Brugge	172
	Ketellappers uit de Auvergne in het Brugse Vrije	336
de Bethune E.	Peperbollenommegang in Kortrijk	217
Debrabandere F.	Idem	215
De Mey J.	De profetie van abt Lubert Hautscilt	14
Deneweth L.	Twee papierwatermolens te Ieper in de 18 de eeuw	81
Denys F.	Het dagboek van Philippe Boone	144
	Was Menen het zaaibedje van het Duits militarisme?	176
Devliegher L.	Tolspel? Ja, tolspel!	168, 309
Devyt C.	Onze West-Vlaamse windmolens in 2001	369
Dewitte A.	Ziltige tranen over Brugge	28
	Datter gheen Godt en es	30
	De civiele sententies als taalbron, 1439-1448	37, 178, 280
	Hannotin longue, hauteclicheur	40
	Zoendingen in de schepenbank te Brugge	49
	Vercnapen, lijfcnape	50
	Romereis	62
	Voorzorgen bij de haastige ziekte	80
	Heist en Sluis, van naven en caracen	92
	Jan van den Eede, goudtslagher	94
	Een spaensche cottille	124
	Pelgrimage te doene tsenter Nicolaus	151

[p. 390]

	Jehan Adornes, sr. de Nieuwenhove et de Nieuwvliet	158
	Hoghe boven der aerden xviii voeten; bij het overlijden van Jan van Nieuwenhove	174
	De broederscepe van sint Michiel	185
	St. Louisdach in midzomere	240
	S. Eewouts in Elsatien	261
	Dat Godt haerlieder herte bekieren zal	274
	Coffren ende forsieren	274
	Ordonnantie voor de scrinewerkers	277
	Van de zonde van buggeherrijen	288
	Coopweerc	289
	De schoolrectoren Daneel en Jacob Spetenbroot	289
	De verkoopspanden aan de Sint-Donaaskerk	308
	Brugge en Venetië, 1430-60. Een vlotte koopmanschap	314
	Inden toer te Brabantwaer	322
	Oncuushede 1459 en 1466	322
	Wijlen de St. Amandscapelle 1817	341
	Parcheelen van het voorcasteel van een baerge	365
	De vroedvrouwen te Brugge 1551-1171	366
	Compostella, Cléry St. André, Warangeville	369
	Van spelen of caetsene	372
	Azacken van zijde	372
	Een appelbloesem van beslaghe; de juwelen van Boudin de Vos	373
	Fame publique	376
	Dom Folquin de Gramond te Oudenburg 1732	381
	De gildebroeders van OLV en Sint-Adriaan in de Sint-Jacobskerk	383
Donche P.	Bestond er een traditie van genealogisch onderzoek in de Veurnse Sint-Niklaasabdij?	31
	Enkele vroege genealogen uit Veurne-Ambacht	262
Geirnaert D.	Een nieuw werkinstrument voor de medioneerlandistiek	71
Geirnaert N.	Putten uit honderd jaar Biekorf	97
Gerrits J.	Een Brugse abdis in het klooster Mariënrode te Rotem-Halen	269
Hoste A.	Hugo van Fouilly in een 13de eeuws hs. uit Geraardsbergen	186
Houwen G.	Een verkeerd gedateerde bul	251
Huyghebaert J.	Weversmesdag te Wakken (1826)	316
	Op de ruttel. Drie explicaties	362
	Kadijs	378
Huys P.	Teveel herbergen in Damme (1774)	93
Janssens A.	Mer P. Lanchals en ‘Huize Lanchals’. Een episode uit 1486	125
	De memorielijst van de beeldenmakers-zadelaars te Brugge	297

[p. 391]

Kerckhof P.	Wat is een kriere?	376
Maes N.	De voornaam Alidor	288
Meulemeester J.L.	De preekstoel van de Brugse Sint-Donaaskathedraal	205
	Een maaltijd na de inwijding van het kerkhof van de Brugse Sint-Annakerk	320
Moeyaert C.	Wie was die Parmentier?	61
	Nederlandse teksten uit Rumingem (1605)	357
Note J.	Roerende gebed. Een vraag	278
Notteboom H.	Adolphe August Beernaert	130
Riem S.	Twee gestolen bijenkorven uit 1607	291
Rotsaert K.	De zwarte invasie	37
	Het L.O. te Brugge aan het einde van het Frans Bewind	323
Van Acker J.	Enkele vragen bij paarwoorden uit oude teksten	282
	De preekstoel van Pollinkhove en de brand van 1853	313
Van Acker L.	Geologie en archeologie te Geluveld in 1818	5
	Franse kloosterzusters in Koolskamp en Ardooie	24
	Lofspreuk (?) op de Vlamingen	74
	Een kanaal voor Roeselare	90
	Zoutenaaie in 1818	94
	Kortemark in een notedop, 1818	116
	Beeldhouwer Liebaert uit Diksmuide	169
	Juliaan Claerhout en het Lied van Heer Halewijn	193
	De verering vóór 1600 van O.L. Vrouw van Mesen	241
	Het oudste Ieper volgens de kronieken	290
	Wakken 29 juni 1806	317
	Drinkgeld of speelgeld	319
	De H. Godelieve in Frans-Vlaanderen	335
	Visserij, vogelvangst en jacht op patrijzen in Oostrozebeke	363
Van Belle R.	Het rederijkersblazoen van de Langhoirs Victorinen in Poperinge	218
	Tolspel?	309
Van Biervliet A.T.	De familie Van Canneyt en het Stevenisme te Gits	51
Van Biervliet L.	Hilaire Allaeys en Biekorf	75
Van Biesbrouck R.	Ontuchthuizen	188
Van den Abeele A.	De bastaarddochter van Lodewijk van Gruuthuse	152
	Kerlinga, Brugse uitgeverij 1909-1913	246
	Sint-Michiel, Brugse drukkerij en uitgeverij 1910-1920	342
Vanhuyse A.	Omtrent 's lands oudste buurtspoorlijn	91

[p. 392]

Boekbesprekingen

N Bakker, Guido Gezelle, Opbouw en analyse van zijn Bastaardwoordenboek (A. Dewitte) 90 - R. F Lissens, Een lectuur van ‘Le Spectateur Belge’ (A. Dewitte) 90 - R Vandekerckhove, Structurele en sociale aspecten van dialectverandering. De dynamiek van het Deerlijk dialect (A. B) 186 - Revue du Nord, oct-dec. 2000 (A Dewitte) 187 - P Couttenier ed, Een eeuw Gezelle. Colloquium Brugge 19 en 20 nov 1999 189 - N Geirnaert, Johannes Crabbe en het Culturele leven in de Duinenabdij (A. Dewitte) 286 - H Deneweth, J D'Hondt en K Lenders, Een huis in Brugge (A. Dewitte) 291 - R Tondat, Keizer Karel te Eeklo geboren (A. B) 294 - V van Caloen, J van Cleven en J Braet, Het kasteel van Loppem (A.B.) 294 - H ter Vrugt, Christus op de koude steen (A. Dewitte) 294 - In kaart gebracht. De provincie West-Vlaanderen en het beheer van de onbevaarbare waterlopen (L. Van Acker) 375 - P Smidts, De doodt van Boëtius of den verdruckten raeds-heer (J. Huyhebaert) 377 - Medioneerlandistiek (A. Dewitte) 377 - R Seys, Pieter Lansens in een landschap van histories en miseries (A B.) 378 - Kultuurgemeenschap Haringe 't Lied van mijn dorp (A B) 380 - De verluchte handschriften van Jacob van Maerlant (A Dewitte) 383

Taal, humor	37, 70, 105, 143, 178, 275, 280, 282, 362, 376
Bouwstoffen 33-36 (A. Dewitte)	88, 184, 284 en 370

Beantwoorde vragen

De eerste Vives-vertaling in Utrecht, 1531? (A. Dewitte) 91 - Adolphe August Beernaert (H Notteboom) 130 - Peperbollemommegang in Kortrijk (L. Van Acker, G. Algoet, F. Debrabandere, E. de Bethune) 187 en 215 - Coca-cola in 1844 (L Van Acker) 188 - Piffesnijder (A.B, W. Beele) 188 en 275 - School voor dienstboden (J Devisscher) 190 - Moederkensdag (L. Van Acker) 190 - Preekstoel uit Sint-Donaas in Pollinkhove (J.L. Meulemeester, J Van Acker) 205 en 313 - Rasphuis (R Duchaussoit) 287 - Schieten, slaan, steken ende pittepalinghe (W.L. Braekman) 379 -Klokkengieter Adriaen Steillaert (L Van Acker, E. Roobaert) 380 - Apen in middeleeuws Vlaanderen (L van Acker (A.B.) 382 - Misbruik bij paascommunie (K Priem) 382 - Overvoerdere (L van Acker) 382

Prenten

Handtekening van maire d'Ougny 13 - Profetie van abt Lubert Hautscilt 16 - Bidprentje van een Franse kloosterzuster 26 - Handschrift van Gezelles ‘Gulden Vlies’ 109 en 111 - Woning Lanchals op het plan van M. Gerards 129 - Situatieschets van Nieuwland 160 - Titelblad van de Vlaemsche Biekorf 167 - Fragment grafzerk Lansaem in Ieper 168 - Doopvont in de kerk van Lo 171 - Verspreidingsgebied van de devotie tot de kaarts van Atrecht 187 - Preekstoel van Sint-Donaas te Pollinkhove 206 en 207 - Blazoen der rederijkersgilde Langhoirs Victorinen in Poperinge 220 - Aquarel door C. Tulpinck in de O.L. Vr -Kerk te Brugge 225 - Voetpaneel van een grafplaat 227 - Ghybe op zijn ezel en molenaar die een vrouw het hof maakt 232 - Valère Arickx 293 - Het tolspel en prent over kinderspelen uit een getijdenboek 310 - De kinderen Couvreur rond hun ouders (omstreeks 1907) 354 - Rumingem in Vlaams Artesië 358

In memoriam

Pater Lucianus Ceyssens (A.B.) 190 - Valère Arickx (L. Van Acker) 292 - Armand Vanhuyse (L. Van Acker) 293 - Gaby Gyselen (L. Devliegher) 386

Vraagwinkel	95, 191, 278, 295 en 387
Inhoudstafel 2001	389