Sarrasinsche lakens (Vraagw. 1995, blz. 320)
Sarasinoyswerk is volgens E. Gailliard (Gloss. Flam. 333) te verstaan als ‘tapis dits sarasinois ou d'Orient, c'est-à-dire velus et épais comme nos moquettes’ en hij verwijst naar Le Livre des métiers van Etienne Boileau (13de eeuw).
Het ambacht van de tapijtwerkers van Parijs was in de middeleeuwen verdeeld in twee branches: de enen verkochten des tapis sarrasinois, t.t.z. dure tapijten die ze uit het Oosten invoerden, de andere tak vervaardigde gewone tapijten in grove wol. Zo staat het te lezen bij A. Chéruel, Dict. hist. des institutions... de la France (1865), blz. 1201. Zowel Gailliard als Chéruel geven citaten op uit de 13de en de 14de eeuw en het betreft steeds tapijtwerk dat als versiering opgehangen werd aan de muren van kerken en kastelen.
Dat er ook laken was dat deze benaming droeg is bij ons weten toch minder bekend. Of was laken hier uitzonderlijk hetzelfde als tapijt?
L.V.A.
Auteursrechtelijk beschermd