Biekorf. Jaargang 92
(1992)– [tijdschrift] Biekorf– Auteursrechtelijk beschermdbron
Biekorf. Jaargang 92. Westvlaams Archief, Brugge 1992
codering
DBNL-TEI 1
Wijze van coderen: standaard
logboek
-
verantwoording
gebruikt exemplaar
eigen exemplaar dbnl
algemene opmerkingen
Dit bestand biedt, behoudens een aantal hierna te noemen ingrepen, een diplomatische weergave van Biekorf. Jaargang 92 uit 1992.
De Digitale Bibliotheek voor de Nederlandse Letteren beijvert zich voor het verkrijgen van toestemming van alle rechthebbenden; eenieder die meent enig recht te kunnen doen gelden op in dit tijdschrift opgenomen bijdragen, wordt verzocht dit onverwijld aan ons te melden (dbnl.auteursrecht@kb.nl).
redactionele ingrepen
Door het gehele werk heen zijn koppen tussen vierkante haken toegevoegd.
p. 32: noot 1 heeft geen nootverwijzing in de tekst en is daarom onderaan de pagina geplaatst.
p. 320: noot 4 heeft geen nootverwijzing in de tekst en is daarom onderaan de pagina geplaatst.
Bij de omzetting van de gebruikte bron naar deze publicatie in de dbnl is een aantal delen van de tekst niet overgenomen. Hieronder volgen de tekstgedeelten die wel in het origineel voorkomen maar hier uit de lopende tekst zijn weggelaten. Ook de blanco pagina's (deel 1: 2, 4) zijn niet opgenomen in de lopende tekst.
[Deel 1, voorplat]
BIEKORF
WESTVLAAMS ARCHIEF
VOOR GESCHIEDENIS, ARCHEOLOGIE, TAAL- EN VOLKSKUNDE
DRIEMAANDELIJKS
92e Jaar 1992
AFLEVERING 1
afgiftekantoor brugge x
[Deel 1, binnenkant voorplat]
INHOUD VAN DIT NUMMER:
L. DEVLIEGHER en L. VAN BIERVLIET | Bouwgeschiedenis van de Sint-Martinuskerk te Koekelare (1790-1909) | 5 |
A. VANHUYSE | Peerdenpaternosters | 29 |
M. DEWILDE, A. ERVYNCK, W. VAN NEER, A. LENTACKER en P. VANWANZELE | Worstelen met de geschiedenis van Diksmuide. De inbreng van de archeologie | 32 |
A. DEWITTE | De verkoop van de kostbaarheden van Petrus Le Doulx II, konstschilder tot Brugge in Vlaenderen 1808 | 45 |
L. VANDAMME | Het Spermalie-archief geïnventariseerd | 48 |
G. GYSELEN | Een Brugs eerdicht uit 1817 en de ‘noodzaekelijkheijd van letterkundige berispingen’ | 53 |
J. POLLET | Een ‘kostschool’ te Zedelgem in 1748 | 54 |
A. VANHUYSE | Nog zantekoorn uit Klemskerke | 66 |
L. VANDAMME | Nieuw licht op de Vlaamse paneelstempelbanden | 68 |
A. VANHUYSE | Stevenistische liturgie | 71 |
L. VAN ACKER | Pieter van Daele, ketter en duivelbezweerder | 72 |
J. DE MEY | Notarissen op het Beursplein te Brugge | 76 |
A. DEWITTE | Een contract met recht van terugname. Het testament van Pieter van der Spoye. Damme 1290 | 83 |
J. HUYGHEBAERT | Ilias en Odyssee in onze gewesten | 86 |
A. LOWYCK | Over de derde nederlandstalige krant ontdekt in de Westhoek van de Nederlanden in Frankrijk... en Brugge | 92 |
L. VAN BIERVLIET | Paaseieren, Klokke-Pasen en Klokei | 95 |
W.P. DEZUTTER | Hulp- en voedingscomités 1914-1918 (Brugge en Oostkerke) | 98 |
A. DEWITTE | De bibliotheek van het Brugse Jezuïetencollege in 1778 | 100 |
BIEKORF - WESTVLAAMS ARCHIEF
Voorzitter: Chr. Devyt, Molenmeers 17, 8000 Brugge
Redactie: L. Van Acker, Beverensestraat 30, 8850 Ardooie
Beheer: W. Minne, Iepenlaan 23, 8200 St.-Andries/Brugge 2
Lidgeld: 600 fr. op nr. 474-7058341-76, of 000-0617780-84
[Deel 1, pagina 1]
BIEKORF
WESTVLAAMS ARCHIEF
voor Geschiedenis, Archeologie, Taal- en Volkskunde
[Deel 1, pagina 3]
BIEKORF
WESTVLAAMS ARCHIEF
VOOR GESCHIEDENIS, ARCHEOLOGIE, TAAL- EN VOLKSKUNDE
1992
TWEEENNEGENTIGSTE JAAR
NULLUS OTIO PERIT DIES APIBUS
[Deel 1, pagina 5]
BIEKORF - westvlaams archief -
dit is een leer- en leesblad voor alle verstandige vlamingen gesticht door guido gezelle in 1890
92ste Jaar
Aflevering 1
1992
[Deel 1, achterplat]
Mengelmaren | |
De pracht van de waterranonkel (J. Huyghebaert) | 75 |
Verloren, verkoren of verzworen maandag (A.B.) | 82 |
Heiligen ontmoeten elkaar (A.B.) | 85 |
J.O. Delepierre over P.J. Scourion (A. Dewitte) | 91 |
Foute tekst in glasraam te Oostende (Y. Lammerant) | 105 |
Reynaerts historie in Ieper (J. Huyghebaert) | 105 |
Paasboom, kruidkoek en pinksterduif (L. Van Biervliet) | 107 |
De haven van Duinkerke in 1789 (A.B.) | 108 |
Boekbesprekingen | |
Gezelliana 1991/2 (A.B.) | 91 |
M. Greilshammer, L'envers du tableau. Mariage et maternité en Flandre médiévale (A. Dewitte) | 106 |
L. Van Biervliet, De briefwisseling tussen J. Weale en J.A. Alberdingk Thijm (L. Devliegher) | 107 |
M. Devos, Bouwlandtermen in de Vlaamse dialecten (L. Van Acker) | 109 |
Taal, humor | 67, 99 |
Beantwoorde vragen | |
Kroniek van Leffinge (J.J. Beyen) | 97 |
P(l)ekke en ploeg grootte (A. Vanhuyse) | 104 |
Emiel Rabbaey (A. Lowyck) | 106 |
In memoriam | |
E.H. Leo De Vloo (K. de Busschere) | 110 |
Prenten | |
Ontwerpschetsen, prenten en foto's van de Sint-Martinuskerk te Koekelare | 8 tot 21 |
Diksmuide volgens Popp | 34 |
Opgravingsplan Diksmuide | 36 |
Archeologica uit Diksmuide | 38 |
Verwellekom-zang uit 1817 | 57 tot 60 |
Krantentekst uit 1828 | 93 |
Vraagwinkel | 111 |
Berek:
V. Arickx, L. Danhieux, K. de Busschere, L. Devliegher, C. Devyt (voorzitter), A. Dewitte, W.P. Dezutter, N. Geirnaert, G. Gyselen, A. Hoste, J. Huyghebaert, W. Minne (penningmeester), L. Van Acker (redactiesecretaris), L. Van Biervliet en J. Van Iseghem.
[Deel 2, voorplat]
BIEKORF
WESTVLAAMS ARCHIEF
VOOR GESCHIEDENIS, ARCHEOLOGIE, TAAL- EN VOLKSKUNDE
DRIEMAANDELIJKS
92e JAAR 1992
AFLEVERING 2
afgiftekantoor brugge x
[Deel 2, binnenkant voorplat]
INHOUD VAN DIT NUMMER:
L. VAN ACKER | Zoveel kinderen als er dagen zijn in het jaar | 113 |
FR. DELEU | Het beiaardpatrimonium in West-Vlaanderen | 135 |
L. VAN BIERVLIET | Gezelle en de Engelsen | 143 |
K. DE BUSSCHERE | Taalaantekeningen. Naoogst uit het Westland 1991 | 149 |
W. PAUWELS | Het openbaar vervoer in Vlaanderen 1640-1840 met als centraal gegeven het Nieuw Gedelf (eerste deel) | 155 |
A. DEWITTE | Nog over Petrus Le Doulx II | 179 |
J. HUYGHEBAERT | Pieter Joost de Borchgrave, burgerstandminnende burger | 180 |
M. DEPAEPE | Sociaal-pedagogische aspecten uit het rijke Vlaamsche Wielerleven van Karel van Wijnendaele | 182 |
J. D'HONDT | De Napoleonisten te Brugge (1841 - ca. 1872) | 194 |
W.P. DEZUTTER | Het einde van de ‘Napoleonisten’ in Brugge | 202 |
E. DUVERGER | Het hoofdaltaar van de Sint-Maartenskerk te Ieper door Peter Verbrugghen de oude en de jonge | 205 |
A. DEWITTE | Werkinstrumenten voor een landmeter in Vlaanderen ca. 1750 | 211 |
HAR BROK | West- en Oostvlaamse Duimkes (Syringa vulgaris L.) | 215 |
J.E. DE LANGHE | Waar haalt de oorworm (oorbeeste, sprietworm) zijn naam vandaan? | 219 |
A. DEWITTE | Diefstal in het stadhuis van Blankenberge 1764 | 221 |
K. PRIEM | Een jakobijn in het Blauwhuis van Izegem? | 223 |
BIEKORF - WESTVLAAMS ARCHIEF
Voorzitter: Chr. Devyt, Molenmeers 17. 8000 Brugge
Redactie: L. Van Acker, Beverensestraat 30, 8850 Ardooie
Beheer: W. Minne, Iepenlaan 23, 8200 St.-Andries/Brugge 2
Lidgeld: 600 fr. op nr. 474-7058341-76, of 000-0617780-84
[Deel 2, pagina 113]
BIEKORF - westvlaams archief -
dit is een leer- en leesbslad voor alle verstandige vlamingen gesticht door guido gezelle in 1890
98ste Jaar
Aflevering 2
1992
[Deel 2, achterplat]
Mengelmaren | |
Geen nutteloos werk! (G. Gyselen) | 154 |
Cornelia van Wulfskercke (†1540) (B.) | 154 |
Het schrijversgeslacht Rens (J. Huyghebaert) | 181 |
De legende van Sente Anne (A. Dewitte) | 193 |
Nog over Joden (R. Van Robays) | 204 |
156 Pre Eyckiaanse Vlaamse handschriften (A. Dewitte) | 214 |
Van een kersse die qualic bewaert was 1584 (A. Dewitte) | 218 |
Postincunabels (B.) | 218 |
Bamiskiekens en paashennen (A.B.) | 220 |
Het Vlaemsche en het Poucksche in Ruiselede (A.B.) | 228 |
Eeckhoutheere (L.R.) | 229 |
Boekbesprekingen | |
B. De Leeuw, P. De Wilde en K. Verbeke, De briefwisseling van Guido Gezelle met de Engelsen 1854-1899 (L. Van Biervliet) | 143 |
America, Bruid van de zon; 500 jaar Latijns-Amerika en de Lage Landen (A. Dewitte) | 210 |
B.H. Sliggers en A.A. Wertheim, ‘Op het strand gesmeten’. Vijf eeuwen potvisstrandingen aan de Nederlandse kust (A.B.) | 229 |
Taal, humor | 222, 230 |
Beantwoorde vragen | |
Kamerijks weefsel (L. Van Acker) | 229 |
Wannelapper (R. Tempelaers) | 230 |
Sokken van Carsay (R. Tempelaers, A. Vanhuyse) | 230 |
Prenten | |
De waterwegen in Vlaanderen in de 17de eeuw | 159 |
Haarlemse trekschuiten door Reinier Nooms | 162 |
Affiche openbare aanbesteding te Duinkerke in 1636 | 164 |
Gezicht op de nieuwe vaart naar Veurne te Duinkerke 1641 | 165 |
Blad uit een Brugse almanak 1683 | 169 |
Advertentie uit Brugse almanak 1717 nopens trekschuiten | 170 |
Tarief voor reizigers met de trekschuit 1717 | 176 |
Brief met briefhoofd der Brugse Napoleonisten 1858 | 198 |
Doodsbericht van een Napoleonist 1860 | 202 |
Sering-benamingen in West- en Oost-Vlaanderen | 216 |
Vraagwinkel | 231 |
Berek:
V. Arickx, L. Danhieux, K. de Busschere, L. Devliegher, C. Devyt (voorzitter), A. Dewitte, W.P. Dezutter, N. Geirnaert, G. Gyselen, A. Hoste, J. Huyghebaert, W. Minne (penningmeester), L. Van Acker (redactiesecretaris), L. Van Biervliet en J. Van Iseghem.
[Deel 3, voorplat]
BIEKORF
WESTVLAAMS ARCHIEF
VOOR GESCHIEDENIS, ARCHEOLOGIE, TAAL- EN VOLKSKUNDE
DRIEMAANDELIJKS
92e JAAR 1992
AFLEVERING 3
afgigtekantoor brugge x
[Deel 3, binnenkant voorplat]
INHOUD VAN DIT NUMMER:
J. POLLET | Velden, vijvers en vissers te Zedelgem 1528-1776 | 233 |
W. PAUWELS | Het openbaar vervoer in Vlaanderen 1640-1840 (Vervolg en slot) | 252 |
G. HOUWEN | Het bisdom Ieper | 265 |
L. VAN BIERVLET | De Engelse Catherine Napier vertaalt Vlaamse legenden en bewondert Carton | 268 |
A.R. BAUWENS | Op verkenning door het Vlaamse Land. Een speurtocht eind 1714 naar een toekomstige grensafbakening | 272 |
V. ARICKX | Westvlamingen in het voormalige Oost-Indië | 282 |
J.E. DE LANGHE | Weegaarsblaren | 285 |
A. DEWITTE | De 44 verworpen dagen door het jaar | 287 |
A. VANHUYSE | Willen | 289 |
A. DEWITTE | Brugge in de 16de eeuw. Een cultuurhistorisch essay | 291 |
J. GHYSSAERT | Boeken uit de voormalige Sint-Pietersabdij van Oudenburg in de Stedelijke Bibliotheek van Brugge | 307 |
J. HUYGHEBAERT | Jozef Rodenbach, voorzitter van ‘De Leeuw van Vlaanderen’ te Brussel | 312 |
A. VANHUYSE | Plaatsnamen in Dumons Geschiedenis van Nieuwpoort | 314 |
M. DE BRUYNE | De Roeselaarse orgelmaker Ivo Huyghebaert (1833-1853) | 318 |
L. VAN ACKER | Op de zolders van de witte nonnen in Veurne (1693-1710) | 322 |
A. DEWITTE | De receptie van 1302 in de 16de eeuw | 329 |
G. VLIEGHE-STEPS | Iets over de Flamiche | 331 |
A. VANHUYSE | Taalaantekeningen in Biekorf 1992 | 334 |
BIEKORF - WESTVLAAMS ARCHIEF
Voorzitter: Chr. Devyt, Molenmeers 17, 8000 Brugge
Redactie: L. Van Acker, Beverensestraat 30, 8850 Ardooie
Beheer: W. Minne, Iepenlaan 23, 8200 St.-Andries/Brugge 2
Lidgeld: 600 fr. op nr. 474-7058341-76, of 000-0617780-84
[Deel 3, pagina 233]
BIEKORF - westvlaams archief -
dit is een leer- en leesblad voor alle verstandige vlamingen gesticht door guido gezelle in 1890
92ste Jaar
Aflevering 3
1992
[Deel 3, achterplat]
Mengelmaren | |
Culturafonds (B.) | 267 |
Baanstropers op de brandstapel in Asse (A.B.) | 306 |
Een koningswens (A. Vanhuyse) | 306 |
Een raadsel met het telwoord ‘zeven’ (E. Vandevyvere) | 321 |
Tscaeck en de Mane (Brugge 1546) (A. Dewitte) | 328 |
Duimpjesbloemen (J.E De Langhe, L. Verstraete) | 333 |
Het ambacht der timmerlieden in Veurne (A.B.) | 338 |
Een opgesplitst officie, Brugge 1542 (A. Dewitte) | 339 |
De hondenbrander van Markegem (A.B.) | 340 |
Beeldhouwwerk van Pieter van Walleghem te Kortrijk 1751 (V. Arickx) | 341 |
Nog raadsels (A. Vanhuyse) | 342 |
Een rente op geleend geld (J. Van Acker) | 342 |
Boekbesprekingen | |
R. Herpelinck, Het Bisdom Ieper (1762-1789) (G. Houwen) | 267 |
De Sint-Walburgakerk van Veurne met gids voor de kerk (A.B.) | 335 |
D. Callewaert, Die evangelien vanden spinrocke, een verboden volksboek ca. 1510 (A. Dewitte) | 335 |
D. Verhelst en H. Daniëls, Scheut vroeger en nu (L. Van Acker) | 336 |
Ph. Marchand, Ecoles et Collèges dans le Nord à l'aube de la Révolution (A. Dewitte) | 337 |
F. Bonneure, M. Van Houtryve en K. Puype, Het stille Brugge; 100 jaar Bruges-la-morte (A. Dewitte) | 339 |
Taal, humor | 290, 317 en 342 |
Beantwoorde vragen | |
De Flamiche (G. Vlieghe-Steps) | 331 |
Twee hennen is één kapoen (R. Tempelaars) | 340 |
Sokken van carsay (R. Verbanck) | 340 |
Plaatsnaam Moskou (F. Denys, L. Van Acker) | 342 |
Prenten | |
Kaart van de streek ten zuiden van Brugge, 17de eeuw? | 237 |
Kaart van vijvers in Zedelgem | 243 |
De Volkstrekschuit | 262 |
Titelpagina van ‘A month at Oostcamp’ | 270 |
Kaart van betwiste grensgebieden tussen Holland en Vlaanderen 1715 | 273 |
Vraagwinkel | 343 |
Berek:
V. Arickx, L. Danhieux, K. de Busschere, L. Devliegher, C. Devyt (voorzitter), A. Dewitte, W.P. Dezutter, N. Geirnaert, G. Gyselen, A. Hoste, J. Huyghebaert, W. Minne (penningmeester), L. Van Acker (redactiesecretaris), L. Van Biervliet en J. Van Iseghem.
[Deel 4, voorplat]
BIEKORF
WESTVLAAMS ARCHIEF
VOOR GESCHIEDENIS, ARCHEOLOGIE, TAAL- EN VOLKSKUNDE
DRIEMAANDELIJKS
92e JAAR 1992
AFLEVERING 4
afgiftekantoor brugge x
[Deel 4, binnenkant voorplat]
INHOUD VAN DIT NUMMER:
G. HOUWEN | De adelaarssteen van bisschop Rythovius | 345 |
J.E. DE LANGHE | Van pappels | 357 |
J.L. MEULEMEESTER | Jubilea-vieringen van schepenen van het Brugse Vrije en edelsmid Karel Benninck | 359 |
H. GRYSPEERT | Enkele fraaie aanwinsten voor de Gistelse Sint-Godelieveabdij | 364 |
E. VAN OYE | Dr. Eugeen van Oye. Een schets, door Eugeen van Oye, zijn kleinzoon | 368 |
V. ARICKX | Een bende van Elverdinge omstreeks 1798? | 378 |
J. VERHEYEN en J. DE MÛELENAERE | Bij enkele Gezelleportretten | 381 |
A. DEWITTE | Muziek te Brugge in de middeleeuwen | 392 |
J.L. MEULEMEESTER | Een nieuw zilveren kruis voor de Sint-Jacobskerk in Brugge | 405 |
A. VANDEN ABEELE | De beulenfamilie Boutquin en Guisen | 414 |
J. HUYGHEBAERT | Duinkerke, Oostende, Amsterdam in de Nederlanden (1780) | 417 |
A. DEWITTE | De zeven getijden in de Brugse Walburgakerk 1371-81 | 420 |
J. DE MEY | Notariële rechtswerken in 1787 | 422 |
A. DEWITTE | Fr. Goethals en L. Sproncholf, studenten in de Rechten 1557-62 | 427 |
J. DELEYE | Een stove te Moorsele in de 16de eeuw? | 429 |
M. JACQMAIN | Is ‘Boerke Naas’ een Jodenmop? | 431 |
V. ARICKX | Pieter Joost de Borghgrave, ‘geringe’ burgerstandsminnende burger? | 437 |
A. DEWITTE | De kleijne gestigtigheijd der refectionalen van Sint-Donaas, Brugge, 14 jan. 1790 | 439 |
BIEKORF - WESTVLAAMS ARCHIEF
Voorzitter: Chr. Devyt, Molenmeers 17, 8000 Brugge
Redactie: L. Van Acker, Beverensestraat 30, 8850 Ardooie
Beheer: W. Minne, Iepenlaan 23, 8200 St.-Andries/Brugge 2
Lidgeld: 600 fr. op nr. 474-7058341-76, of 000-0617780-84
[Deel 4, pagina 345]
BIEKORF - westvlaams archief -
dit is een leer- en leesblad voor alle verstandige vlamingen gesticht door guido gezelle in 1890
92ste Jaar
Aflevering 4
1992
[Deel 4, pagina 456]
In onze Blok en voor Biekorf:
Robert Derveaux, Brussel, 100 Fr. - Naamloos, 100 Fr. - Pierre Thomas, Brugge, 400 Fr. - Jules Pollet, Aartrijke, 150 Fr. - Gerard Vandenberghe, Oostende, 100 Fr. - K. de Busschere, Elverdinge (1000 maal dank) 400 Fr. - H. Vancaillie, Brugge, 200 Fr. - W. Giraldo, Zottegem, 400 Fr. - Robrecht De Bal, Zonnebeke, 200 Fr. - Frans Demeyer, Roeselare, 200 Fr. - Urb. Van De Putte, Gent, 200 Fr. - Cornelis Bonnez, Oostende (Offerblok), 400 Fr. - Lionsclub Brugge-Zeehaven, 15.000 Fr.
Wel bedankt en een goe' zalig Nieuwjaar!
[Deel 4, achterplat]
Mengelmaren | |
Westvlaams kantwerk op de expositie van Parijs (A.B.) | 391 |
De ieftemannekens (L. Van Acker) | 404 |
Didacus Nollet, beeltsnijder († 1666) (A. Dewitte) | 413 |
Drooggelegde moerassen in Knokke (A.B.) | 416 |
Lodewijk van Gruuthuse, 1492-1992, een lust voor het oog (A. Dewitte) | 419 |
Een koningswens (A. Vanhuyse) | 421 |
Vette ossen in de polders in 1794 (A.B.) | 426 |
‘Strooibonden’ om de kercke van Lissewege, 1600 (A. Dewitte) | 428 |
Overstroming van de Moeren in 1793 (L. Van Acker) | 430 |
Onze-Lieve-Vrouwkapelanij in Passendale in 1787 (A.B.) | 430 |
Zwarte hoofddoek bij de grauwe zusters van Ieper (L. Van Acker) | 436 |
De taalrijkdom van Ordonnancien (A. Dewitte) | 441 |
De generaal van de kapucijnen in Ieper (1730) (L. Van Acker) | 442 |
Boekbesprekingen | |
Bibliografie van de Vlaamse tijdschriften van de 19de eeuw (delen nrs. 25-28) (L. Van Biervliet) | 443 |
Gezelliana 1992/1 (A.B.) | 444 |
J. Mertens, Fragment van een vijftiende eeuwse rekening van de Duinenabdij (A. Dewitte) | 444 |
T. Verschaffel, Un guide de lecture historique au dixhuitième siècle (A. Dewitte) | 446 |
Taal, humor | 391, 416, 426 |
Beantwoorde vragen | |
Helkijn, kerkelijk centrum (R. Witdouck) | 445 |
Alkleblaers (A.B.) | 447 |
Het handboek van Vervot uit Steenvoorde (A.B., A. Lowyck) | 447 |
Plaatsnaam Moscou (L. Van Acker) | 448 |
In memoriam | |
André Demedts (V. Arickx) | 449 |
Prenten | |
Wapenschild van Jacob de Vooght | 362 |
Eug. van Oye op vijfjarige leeftijd | 369 |
E. van Oye als kloeke dertiger | 371 |
Eugeen van Oye in zijn levensavond | 372 |
Vijf portretten van Guido Gezelle | 382 tot 387 |
Vraagwinkel | 451 |
Inhoudstafel 1992 | 453 |
Berek:
V. Arickx, L. Danhieux, K. de Busschere, L. Devliegher, C. Devyt (voorzitter), A. Dewitte, W.P. Dezutter, N. Geirnaert, G. Gyselen, A. Hoste, J. Huyghebaert, W. Minne (penningmeester), L. Van Acker (redactiesecretaris), L. Van Biervliet en J. Van Iseghem.