Onvriendelijke roepnaam
De emotie is eerder aan de misnoegde of verwijtende kant wanneer men naastbestaanden, vrienden of bekenden aanspreekt met een -te of -ten suffix bij de roepnaam. Dan luidt die verlengde vorm: Fransten, Noëlten, Williten, Georgten, Valeerten, Daniëlten, Silveerten, Rosate, Annate, Juliate (de a van deze meisjesnamen als ao), Agnesten (Anjèsten). Zo zegt en hoort men hier in Rollegem-Kapelle (en waar en hoe elders in West-Vlaanderen?) met een aksent en een blik die niet overlopen van vriendelijkheid.
M.D.