Biekorf. Jaargang 74

[p. 174]

Uit Meetkerkse liederverzamelingen
IV. Het tweede repertorium van Petrus Deloddere

Wij hebben reeds vroeger de inhoud bekend gemaakt van het eerste (het oudste) repertorium van de Meetkerkse zanger Petrus Deloddere (Biekorf, 1972, blz. 169-172). Onlangs kregen we inzage van drie notaboekjes (formaat: 1: 14,5 × 9,5 cm; II: 13 × 8 cm; III: 14 × 8 cm) waarin Deloddere als soldaat onder wereldoorlog I, en zijn echtgenote na de oorlog, een nieuwe reeks liederen hebben opgeschreven. Geen enkel lied uit de vroegste verzameling werd in de tweede hernomen. Aan de soldatentijd herinneren tien van de zesendertig liederen, waaronder vier franstalige.

Deze tweede verzameling is wel bijzonder waardevol omdat het hier gaat om liederen die in hoofdzaak door een frontsoldaat uit de eerste wereldoorlog werden genoteerd.

J. Geldhof

Overzicht van de inhoud

(I)
1.	Den IJzer Drie zesregelige strofen. Aanv.: Door 't verwoeste Vlaanderen...
2.	Het wit Kleedje Drie twaalfregelige strofen en drie zesregelige refreinen. Aanv.: Ze waren niet tevree in een huisgezin...
3.	's Nachts na twaalf uren Drie zestienregelige strofen. Aanv.: Wanneer den dag plaats maakt voor den nacht...
4.	Werkmanslied Drie veertienregelige strofen. Aanv.: Pas veertien jaar en reeds die kleine...
5.	't Molentje van 't zaaien Vier achtregelige strofen. Aanv.: Een knaapje stond bedrukt te zien...
6.	Morgen zijt gij soldaat Vier veertienregelige strofen en vier achtregelige refreinen. Aanv.: Den droevigen dag is eindelijk aangekomen...
7.	De Gazette Vier veertienregelige strofen en vier achtregelige refrienen. Aanv.: Wat hoort men in de gazette..
8.	Moeder lief Drie achtregelige strofen en vierregelig refrein. Aanv.: Dagelijks loop ik langs de straten...
9.	Marollen Vier tienregelige strofen en achtregelig refrein. Aanv.: Toen ik onlangs naar Brussel ging...

[p. 175]

10.	Ramscapelle Acht vijfregelige strofen en vijfregelig refrein. Aanv.: Op den weg al van Parijs...
11.	De slag van Haelen Vijf achtregelige strofen en vijf vierregelige refreinen. Aanv.: Ik smeek U hier mijn albehoeder...
12.	Lied van den oorlog Vijf achtregelige strofen en vijf zevenregelige refreinen. Aanv.: Wat hoort men in ons rustig land...
13.	(Zonder titel) Vier achtregelige strofen en vier vijfregelige refreinen. Aanv.: Men vind de wereld zoo raar geschapen...
14.	Minnelied Drie zesregelige strofen en achtregelig refrein. Aanv.: Ik min haar zoo zeer, met liefde teer...
15.	(zonder titel) Vier achtregelige strofen en achtregelig refrein. Aan.: Op een bal lusschen vele heeren...
16.	Werkmanslied Drie achtregelige strofen en achtregelig refrein. Aanv.: In de vroege morgenstonden...
17.	Roosje blijft in ons dorpje Drie negenregelige strofen en tienregelig refrein. Aanv.: Hoe zoo Roosje, U mijn beminde...
18.	Clown Vier achtregelige strofen en vier vijfregelige refreinen. Aanv.: Met zijn haardos rood en wit...
19.	Gij zoudt de pijp aan Maarten geven Zes twaalfregelige strofen. Aanv.: Gij zijt zoo rond de 20 jaren...
20.	De twee gebroeders Drie achtregelige strofen en drie achtregelige refreinen. Aanv.: Broeder, hoe vreeselijk dwaal ik hier op deze wegen...
21.	Den Beenhouwer Vier elfregelige strofen en zevenregelig refrein. Aanv.: 'k Heb goede zaak, ik kap maar af...
22.	Aan 't Kanon Drie tienregelige strofen, achtregelig refrein en slotrefrein. Aanv.: Als 't slaat middernacht...
23.	Het Zeemanslied Drie achtregelige strofen en refrein. Aanv.: Een klein lief knaapje zoo lief en teer...

(II)
1.	Quand Madelon Drie achtregelige strofen en achtregelig refrein. Aanv.: Pour le repos, le plaisir du militaire...
2.	Si vous voulez des gosses Drie achtregelige strofen en refreinen. Aanv.: Quand la lutte sera finie...
3.	Martyre des serments Drie achtregelige strofen en refrein.

[p. 176]

	Aanv.: Je t'avais et pour toujours...
4.	Ferme tes jolies yeux Drie tienregelige strofen en achtregelig refrein. Aanv.: Dans son petit lit blanc et rose...
5.	Madelon Drie elfregelige strofen en achtregelig refrein. Aanv.: Ik voel mij vol geluk en opgetogen...
6.	Den droom van den schildwacht Vier achtregelige strofen en refreinen. Aanv.: Ver van zijn beminde teer...
7.	Het verloren knaapje Robert Vier achtregelige strofen en vierregelig refrein. Aanv.: Reeds lang geleden die verdween een knaapje klein...
8.	Blijde bruilofslied Zes tienregelige strofen. Aanv.: D'historie van 't leven...

(III)
1.	Mijn ander broek Vijf achtregelige strofen en vijf vijfregelige refreinen. Aanv.: Perdjampee, 't was al weerom twee...
2.	De kus in de vier jaargetijden Vier twaalfregelige strofen. Aanv.: Zij vijftien, hij zestien de jaartjes van droomen...
3.	De scheiding Vier vijfregelige strofen en vier achtregelige refreinen. Aanv.: Ik ben der pas gescheiden van mijn wettelijke vrouw...
4.	Drinkt Twee achtregelige strofen en refreinen. Aanv.: Het drinken dat is een gewoonte...
5.	Het lied van Moeder Zes achtregelige strofen. Aanv.: Het schoonste in de wereld, het heiligst bezit...