Arietje
Deze naam voor ‘Ons Here’ is bij ons - Oedelem en ommeland - nog zeer in gebruik, vooral wanneer over 't weer en de vruchten gesproken wordt, Ons Heer als weermaker. En dan vooral bij slecht weer.
- Arietje is met ons niet.
- Arietje peist er niet op. (Er onder verstaan: ‘dat we goed weer nodig hebben voor de vruchten en de oogst’).
- Arietje is ook een oud vintje. (Trekt zich het weer niet meer aan) In dezelfde zin ook (wat grover): Arietje vaagt er zijn kloefen aan
De uitdrukkingen behoren tot de taal van de braafste mensen ‘Die van Arietje klappen gaan naar de messe’, zo mag ik zeggen bij manier van spreken. - (Ari uit Inri van het crucifix).
W.D.