Smeeragie
- En de voetverzorgster is gekomen en ze heeft mijn voeten behandeld. Na 't knippen van de nagels met de valkenbek en 't schuren van de nagelranden heeft ze de voet ingewreven met een smeeragie.
De kleinzoon keek op en zei: Grootvader smeeragie is dat ook al een woord? Staat dat in de grote Van Dale?
- 'k Zegge neen't maar in den kleinen. Maar hoe moet ik het zeggen?
- Met een crême.
- Ah, met een crême maar je verstond me toch. En mag ik nog zeggen schoensmeer, en een boterham smeren, en teren en smeren.
Hij loech, bleef het antwoord schuldig en begon te twijfelen aan zijn schoolse kennis gesteund op de dikke Van Dale.
Na 400 jaar - de bloeitijd van -age en agie (zie A.V. Biekorf 1971, blz. 121) is smeeragie in de Leiestreek nog algemeen levendig.
G.P.B.