Spaanse naalden
Op de vraag in Biekorf 1966, 128.
Spaanse naalden waren oudtijds door heel het Westen bekend om hun kwaliteit. Een centrum van fabrikage en export was Cordova, Andaloesië immers muntte uit in de staalbewerking (damasceren) naar Moorse traditie. Op de Brugse markt had in 1604 een ‘spaensche naelde’ de waarde van zes spelden (Gilliodts, Ecole Bogarde II 1037). Van de 16e eeuw af wordt de markt veroverd door de Duitse naalden (Aken), vervaardigd uit goed staal en fijn afgewerkt.
Brugge had een nering van speldenmakers, niet van naaldenmakers, maar had een bekende ‘Naaldenmarkt’, waarvan de naam in de tegenwoordige Naaldenstraat voortleeft. Zijn er meer steden in de oude Nederlanden die een Naaldenmarkt of Naaldenstraat in hun oude toponymie kunnen aanwijzen?
a.v.
Auteursrechtelijk beschermd