Biekorf. Jaargang 66

[p. 256]

Vraagwinkel

Dinsdag trouwdag

De dinsdag was (vroeger meer dan nu) en is nog een ‘preferente’ trouwdag. Omdat de dinsdag aan de H. Anna, patrones van het huwelijk, is toegewijd, zo hoorde ik eens uitleggen. Is deze uitleg gegrond op ergens een traditie?

m.l.

Engels frontliedje

Een soldatenliedje dat in en na de eerste wereldoorlog veel gezongen werd begon met de woorden: ‘Mademoiselle from Armentières’. Een Engels of Amerikaans liedje, dat aan het front om de Kemmelberg moet ontstaan zijn. Waar zijn de woorden en de tekst van dit liedje te vinden?

p.h.

Pitanciers

De St.-Niklaaskerk te Diksmuide had vanaf de 15e eeuw (en vroeger) een kapittel van ‘pitanciers’, ook eenvoudig genoemd de Pitancie. Komt deze benaming elders in Westelijk Vlaanderen voor met de betekenis: koorgemeenschap? In het tegenwoordige Oostvlaanderen sprak men gewoonlijk van Cotidiane en Cotidianisten om zulke stichtingen van de Zeven Getijden aan te duiden.

e.n.

Zwitserse thee

Wat was eigenijk die ‘zwitsersche thee’ die in de advertenties van de 18e eeuw opduikt?

f.l.

Jaarmarkten van Vlaanderen

Welke waren de ‘vijf jaarmarkten van Vlaanderen’ die in 1357 in de Voorgeboden van Gent als een bekend vijftal genoemd worden?

e.n.

Ridderschap van Westvlaenderen

Jonker Franciscus Leonardus Joos de Ter Beerst, overleden te St.-Andries in 1858, was volgens zijn grafschrift ‘oud lid van het ridderschap van Westvlaenderen’. Waarin bestond dit lokale ridderschap?

a.m.

Matten van Peru

In de 17e eeuw waren alhier ‘matten’ in omloop, zijnde een Spaanse munt, ook genoemd ‘Matten van Peru’. Van welke aard en waarde was die munt?

p.v.v.

Karnemelk

Bij het bleken van lijnwaad werd vroeger soms gebruik gemaakt van karnemelk. Mijn zegsman weet echter geen nadere bijzonderheden. Waar is er meer daarover te vernemen?

p.b.

Edificie-Meter

Was de oude Edificie-Meter (18e eeuw) een ambtenaar onderscheiden van de gezworen landmeter? Of kon ieder landmeter optreden als Edificie-Meter?

e.w.