Zijn Pasen houden. - Vgl. boven blz. 65-69.
Van een godvrezende Leielander die telken jare den inktpot indroeg met Beloken Pasen, is hier 't antwoorde tot 't pramende wijf dat hem smeekte om wat vroeger en wat meer te gaan:
‘'k Zegge da'k voort den inktepot indrage en 'k wete waarom. Dat 't somtemets van Roomen moeste komen dat we maar alle twee jaar meer 'n moeten gaan, 'k zou dan een keer te vele geweest h'ên.’
G.P.B.
Van een die zijn Pasen niet gehouden en had, zeiden ze te Kortrijk: ‘Hij is te biechte geweest bij de Koperen Tone’. Is die spreuk nog bekend?
De ‘Koperen Tone’ is een grote koperen Engel in het koor van de O.L. Vrouwkerk - lessenaar en paaskandelaar tegelijk. Dat kunstwerk, gegoten door Ignatius De Cock van Heestert, zal zijn volksnaam te danken hebben aan het opschrift dat de schenker vermeldt, een Antonius Maelfaict, overleden in 1695. Daarover L. Slosse, Rond Kortrijk, bl. 463 (Roeselare, 1898-1903).
D.C.