|
| |
| |
| |
| |
Wisselbank
'n Schuimwoordenreeks van Guido Gezelle
(Vervolg van bl. 154).
| |
J.
| Jalon. Bakel (De Bo). |
| Jaloneeren. Baken (Volksw. Brugge). |
| Jalous. Overjunstig (De Bo). |
| Jalousie. Schietvenster, vrijde (De Bo), vrij, vrijtje. |
| Jointe (spr. zoente). Gemeenzaamheid. |
| Jointure. Klinke, voege. |
| Joujou. Speling (Hs. De Bo), [speelding]. |
| Journal. Handelboek (Junius, 4b). |
| Juré. Eedzweerder (Ann. Com. Fl. de France, XI, 239). |
| Justificatie. Zuiveringe. |
| Juweel. Mooitje (Hs. De Bo). |
| Juweelwinkel. Goudsmede (Gemma). |
| |
K.
| Kandelaren [eenen boom -]. Stompen. |
| Kardijt (crediet). Te borgte, op den kerf, op den plak. |
| Kasse. Brilhuiske (Lex Frisicum, 529). |
| Kerke [gr. kuriakon. Wijhuis, bedehuis]. |
| Keuken. Ziedkeete. |
| Kilometer. Stake, steen. |
| Klatsoor. (zie: cachoire). [Zwepe, djakke.] Kletssnoer, voorsnoer (volkswoorden). - Klitsoor = uitgerijfeld eindeken van de zweep (Baelen in de Kempen). |
| Klokke. Schelle, belle, rinkel. |
| Koopacte. Koopschap. |
| Koperen. Eren (Gemma). - [Zie Verdam: erijn]. |
| Korps. Beuk |
| Korte reize (cortège). Getocht. |
| Kostume. Verkleedsel (De Bo), miskleedsel (volksw.). |
| |
| |
| Kraamvisite. Vandinge. - [Vanden staat in de woordenboeken van Hexham, Verheyk, enz., met den zin van: bezoeken; bij Moerbeek met den bijzonderen zin van: ‘eene kraamvrouw bezoeken’]. |
| Krijstaal. Kertel. - 't IJs begint te kertelen (De Bo). |
| Kruisbeenen. Schranken (De Bo). |
| Kruisboge. Krake (De Bo). |
| |
L.
| Lac. Staande zee. |
| Lampet. Handvat (Gemma). |
| Lancie. Glavie, glevie (Gemma). |
| Lancier. Speerruiter, |
| Langdurig. Langlevig (Gemma), langtijdig. |
| Lanteern. Luchtvat (Sielentroost, 117 vo). |
| Laps. Rek (van jaren). |
| Lardeeren. Tappen (De Bo). |
| Legateeren. Zetten, bezetten (De Bo). |
| Legislatie. Wetvindinge (Simonides, 20 vo). |
| Legislator. Rechtspreker (Gemma). |
| Legitime. Eelijk (Gemma). |
| Lethargie. Slaapziekte (Boëtius 1653, bl. 10). |
| Libre. Vrij, los. |
| Lieutenant (vicaire). Stedebewaarder, stedehouder. |
| Lijkstatie. Rouwgang (Lirens. 434). |
| Lijnwaadfabricant. Lijnenreeder (Gemma). |
| Lingot. Stavel (De Bo). |
| Liqueur. Kunstvocht, kunstnat. |
| Liquideeren. Reeden (Cost. van Gent, 242). B.v. een sterfhuis reeden. |
| Literatuur. Boekstafwezen. |
| Litiere. Ligmande, draagbare, berie. Rosbare (Gemma). |
| Locaris. Winkelbeslag (volksw.). |
| Locomotief. Wrange. |
| Lommer. Schaduwe. Luwte. Scheme (Gemma). |
| Lutteeren. Wrangen (Gemma). |
('t Vervolgt).
|
|
Gedeeltelijk auteursrechtelijk beschermd