Biekorf. Jaargang 35

Mengelmaren

Nog een strekig doopmaartje

(Vgl Biek. 7927, XXXIII, 20, 350).

GOD zij gedankt, wederom is ons een kindje geboren, Anneke, den 16ⁿ dezer te doopen.

Moge God het ons helpen goed opbrengen tot Zijne meerdere eer en tot ons innig geluk.

Karel De Man - Josephine De Vrouwe

Te G., 14ⁿ in Herfstmaand 1929.

Er den boer indraaien...

IN de tabakstreke boven Wervik bestaat het gebruik nog, eenmaal de tabak genaaid, dat de naaiers afkomen (de jonge gastjes vaneigen) met de schoonste ranke

[p. 288]

die zij met bloemen opgepint hebben; en, waar ze den boer aantreffen, ‘draaien ze hem erin’ (omringen hem zoo om te weten wat hij zal ‘geven’). Deze, in den grond, is ermee gemokkeld bij 't zien van zijn schoon ‘blad’, en hij geeft dan als wederjunste: ‘tabakpap’ (rijspap) en koeke... En ge hoort het nog lange en verre hoedat er dan, daar op 't hof, gejoeld en ‘geroepen’ wordt.

L.D.W.

Langt dan achter regert!

‘'t EN had in zeven jaar nietmeer geregend, en den eersten keer dat 't herbegost 't miskwam dannòg; 't miskwam voor 't wijf, ze moeste juiste de waschte uithangen’.

...Da' 's 'n spreuke, Mijnheere, zei Ivo. Ivo is een oude boer van al Gheluvelt.

L.

Katoogen

DE katte kan heur oogen ringde open houden, ze kan die ook op een splettje zetten. Als ze dit laatste doet, dat is veranderinge van weêr.

(Becelaere)

Keibergnare.

Ter vergelijking; ‘Das Auge der Katze wird mit dem Wechsel der Gezeiten gröszer und kleiner und ändert die Farbe’. (Naar Sébillot Folklore) Hoffmann-Krayer Handwörterbuch des deutschen Aberglaubens. Berlin, de Gruyter, 1929, I, 515.