Biekorf. Jaargang 22

Mengelmaren

MIDDEL tegen de pest of ‘contagieuse sieckte’ gebruikt te Hasselt in de XVII^e eeuw.

In den eersten een preservative om alle morgen intenemen: Sult nemen een loet muscaeten, een loet witten mostertsaet, een loet seduwaer, een loet galandia, een achdendeel crocus oft safferaen, dit altemael gestoeten clyn als dan daer bij gedaen een pint van den alderbesten wijnassijn, te weten een quart van eene pot, dese voor-

[p. 64]

schreven pulvereren altemael tsamen ende inde voorschreven quart wijnassijn gedaen ende smorgens soe noedich voor een preservative eenen lepel daer van ingenoemen den pot eerst vooral gestopt ende aleer men het selften in neempt onder mengelen met een stocxke.

Soe men iet terstont gevuelt, moet men nemen van dese preservative eenen lepel.

(Uit L'ancien pays de Loos, J. Dewit pr., bl. 3, 1910).

Kinderdichtjes, Kinderliedekens

De meiskens van Kielderecht

Die vrijden tot middernacht

En slapen tot den noen

En als zij dan opstaan dan kijken zij naar de wolken.

Ach Maria moeder der troonen

Ons koeikens staan nog te molken.

Dan hebben zij een eemerken

't Is gevlochten van wissen

En is niet vol, het kan niet missen,

Zij hebben een kern van trommelde buizen

Langs den eenen kant kernen zij boter

En al den anderen kant kraken zij luizen.

Dan vrijden wij naar St Job

Met nen ezel met nen ezel

Dan vrijden wij naar St Job

Met nen ezel zonder kop.

Daar is een kindje geboren op het joupke van ons huis
Het had zijn mutsken verloren en het liep al krijsenen naar huis.

Belleken Treutels had een kind

't Is geboren in den wind.

't Had twee erms gelijk twee derms

't Had twee beenen gelijk twee molensteenen

't Had nen kop gelijk een koe,

Dat komt aan Bellekens Treutels toe.

Koren in het zand, tarwe in het slijk

Dat maakt de boeren rijk.

De pikker en God geven het geschot

Koren en vlas komt alle jaren te pas.

Vr. Weyn