Biekorf. Jaargang 7

[p. XXV]

Bijblad van ‘Biekorf’, in Slachtmaand, 't jaar 1896

Eenige Oudvlaamsche Eigennamen
Uit eenen onuitgegeven oorkondenboek van de jaren 1300.

Acke. Eigenn.; Ax, geslachtnaam, ook Waldax (1330).

Heden vindt men nog de geslachtnamen Acke, Achs, Ackx, van Aks.

Alveric. Alveric filius Wouters (1294).

Anselin, Anschelin, Hanselin. Eign. en ook gesln.; hier en daar.

Ase, Hase. Éénmaal als eign., meermaals als gesln. zooals in: Poppe Hasen (1310).

Badeloghe. Vrouwn. Badeloghe zijn wiif (1306).

Banghelin. Banghelin de Ram scepen in Ardenborch (1278).

Bardeloot. Eign. (1349).

Base. Eign. (1306); ook Basekin; verder gesln. Basekin: Hanne Basekin.

Beele. Vrn. Beele zijn wiif (1360).

Bette. Wilhelm filius Betten (1315). Jans filius Bets (1316).

Beydin. Jan filius Beydins (1340).

Bloc. Bloede Eynes 1240; Wilhelm filius Blocs.

Bloemsin. Eign. (1295). Lamsin Bloemsins.

Blouwel. eign. (1318).

Boidin. Boidin de cardewaghencrudere (1301).

Bolle. De hofstede daer Bolle op woent (1301). Verder: Bollin als eigen. en gesln.

Boudolf. (1300). Eign.

Boudsoete filius Gillis (1342).

Brant. Riquaert filius Brants. (1324). Ook Brantin.

Breeder. Bouden filius Breeder (1300).

Broot. eign. en gesln. (1295).

Busegheer. Bosegheer Besegheer. Eign. en gesln. hier en daar.

[p. XXVI]

Calekine, Callekine. Vrouwn. als voghede van Coppine ende van Callekine hare zustre (1328).

Colnar. Terram Colnars (1296).

Coppine. Vrn. (1328).

Coppin. Mn. Coppin filius Lammensliefs.

Cox. Gesln. Cox vere - Coc. Eign. vergelijkt Coxijde.

Dane, Daen. Wouter filius Danen (1304). Jacob filius Daens (1341).

Dankaert. hier en daar, ook Dankart

Dame. Johannes filius Dame (1270).

Deinaert, Deinard. Eign. en gesln. (1262).

Edengheem. Oordnaam.

Erenboud. Erenboud de Bloc (1318).

Everboud. Poppe filius Everbouds (1306).

Eye, Heye? In Eyenwerve, vergelijkt Wavelswerve, Hannekinswerve.

Fagle. Joncfrouwe Fagle zijn wijf. - Bestaat nog als gesln.

Ferlijn. (1303). Eign.

Fierin. Fierin filius Willems (1343).

Gheile. Vrn. Gheile zijn wijf (1318): ook mn.? Jan filius Gheilen (1320).

Ghildolf. Eign. (1300).

Ghierwijn. Eign. (1306).

Ghiertrud. mn. Ghiertrud filius Loten.

Ghosemar. Mn. (1309).

Ghosewin. Filius Zeghardi (1226).

Grubbe. Jacobus cognomento Grubbe (1279).

Hammin. Hammin filius Heins Baekelins (1290).

Hanne. Hanne hare zone (1284). Verder Hannin; Hannoot.

Heilwijf. Heilwijf zijn wijf; Heilwijf hare dochter (1284).

Heine. Heine de Fine (1240); Heine filius Zeghers (1315). Ook Heineman - Heineman van der Biest (1284).

Heldebolle. Eign. en gesln. (1306). Bestaat nog in Westvlanderen als gesln.

[p. XXVII]

Hellin. Hellin de Mauritanea dominus de Harmentiers (1226). Bestaat nog als gesln. in Vlanderen.

Helsunde. Uxor mea Helsunde (1229).

Herebrant. (1310) eign. en gesln.

Herkenbout. Eign. en gesln.

Himme. Vrn. en mn. Wilhelmus filius Himmen; ver Himmen hofstede (1290).

Houckelin. Mn. (1284).

Ide. Mn. Ide filius Magrieten. De gesln. Ide vindt men heden nog in Vlanderen.

Jonghe. Jonghe Gherards (1275).

Lammin. Lammin filius Jans (1333).

Lamsin. Lamsin filius Lamsins (1328).

Lamsoete. Mn. (1300).

Liedhelm, Liedem. Liedem Lem laet in den moerbrief van 's graven lyfnere (1318).

Liegaerd. Mn. en vrn. De vorseide Liegaert Bonin (1300); Vrouwe Liegaerd (1300).

Lippin. Lippin filius Lamsini (1227). Verders Lippins; Lippens als gesln.

Lise. Vrn. Lise Stuerekins (1299).

Lisemoede. Daniel filius ver Lisemoede (1310).

Loot, Lote. Giertrud filius Loten (1242). Verders Lotin; Lotins, Lootens als gesln.

Losin. (1200) mn.

Mabe. Vrn. Bouden filius ver Maben (1316).

Manne. Wouter filius Mannen (1275).

Moenin. Lammin filius Hannins, filius Moenins (1316).

Noid. Bouden filius Noids (1314). Ook Noidin.

Oda. Soror Oda abbatissa (1265).

Oste. Oste Utenbroucke scepen van den Zieseelschen (1284); ook Ostkin.

Otghier. Mn. (1316).

Poppe. Poppe filius Everbouds (1306).

[p. XXVIII]

Radwolf. Radwolf van Hasebrouck (1227).

Ram. Mn. in Rams polre (1290).

Raven. Gheldende tseer Raven Dauwilds brieven (1348)

- Raven Dauwilt rudder ende Ghisele zijn wijf (1303).

Rawel. Rawel Baroud (1348).

Reinboud. Mn. (1282).

Reiner. Reiner de Clemskerke (1240).

Reinfin. Mn. (1306).

Reingheer. Reingheer van de Wulpitte (1341).

Rike. Rike, Hannes zone (1300). Verder als gesln. Riks, Rikx tot heden.

Rikewaert. Rikewaert van der Ee (1284).

Rikewille. P. filius Rikewilles (1292).

Risinghe. Plaatsn. en gesln. Riquardus de Risinghe. De gesln. van Risseghem bestaat nog in Vlanderen.

Roob. Jan filius Roobs (1313).

Rosen. Rosen filius Zoetemans (1275).

Sare. Bouden filius Saren (1305).

Sote. Vrn. Hannin filius ver Soten (1333).

Tanc. Hughe filius Tanx. Verder Tanemar (1280).

Thubbin. Jan, Thubbins zone (1293). De gesln. Tubbe, Tibbe bestaan tot heden.

Tyr. Tier, Tyrin; hier en daar in 1200. Tyrin de Score (1272).

Tobbin. Gesln. Gervasius Tobbin (1231).

Tollin. Tollins lant (1290).

Vardebrecht. Ook Verdebrecht. Wilhelmus filius Verdebrecht (1262).

Veys. Veys filius Arnouds (1348).

Volcrave. (1327) Mn. en gesln.

Volcwive. Volcwive abbedesse (1354).

Vranke. Vranke filius Jans; Vranke Lowijs zone (1300).

Wandelmar. (1250).

Wavel. Mn. Wavels werve. Vergelijkt Hannekins werve (1300).

Werenboud. (1300).

Weinin. Weinin van Varsenare (1300).

[p. XXIX]

Weite. Weite filius Weits (1313). Hannekin filius Weits (1296). Verder Weitin, Weitin filius Coppins (1300).

Wille. Jacob filius Wils (1304). Ook Willekin: Willekin filius Jans, Hannekin zijn broeder, Grielekin zijn zuster en Heilwyvekin zijn zuster (1313). In West-Vlanderen treft men nog de gesln. Wils aan, alsook den dorpnaam Wilskerke.

Wilraven. Gesln. Willem Wilraven (1304).

Wilsijn. Wilsijn van Scaerpinghe (1279).

Wilsoete. Mn. (1300). Verder gesln.

Winrijk. Éénmaal tegengekomen.

Wobrecht. Wobrecht Lorlepenninc (1304).

Wortin. Wortin de Herleng (1233).

Ymmesoete. Vrn. zuster Ymmesoete van Gaerleem (1308).

Ywaen. Ywaen van Buekemare (1295).

Zoetaert. Zoetaert filius Noids (1304).

Zoete. Zoete zijn wiif (1300).

Zoete. Mn. Zoete, Zoetin, hier en daar.

Zomer. Éénmaal als eign. en dikwijls als gesln..- Willem Zomers (1315).

Al deze eigennamen op een twintigtal na, zijn genomen uit den oorkondenboek der oude abdij van Spaermaelien in Brugge. Het merkweerdig stuk in 8^o groot, bevat boven de driehonderd vlaamsche oorkonden, zeer belangrijk onder opzicht van taalkunde, plaats- en namenkunde.

Binnen den omslag staat er te lezen:

Anno Domini millesimo trecentesimo tricesimo tertio, soror Gertrudis, Abbatissa de Spaermaelien fecit hunc librum scribi per manus Michaelis Coene clerici.

Aan de uitgave van dit handschrift wordt reeds gearbeid.

Wie nadere inlichtingen begeert, wende hem tot den drukker van Biekorf.

J.V.