Berlijnse liederenhandschrift

II.

* Ontflijchyn ist an alles heyl
Myr des zuezen zomer tsijt.
Sal ich van troeste wesen gheyl,
wye zeer das an dem winter leyt.

Heen hynder zich gayr lise
Geysdes in creefftes wyse,
[...............]
Miin heyl, als bouwe oph yse
besteyt, da van ich gryze,-
Alzus blive ich troestes aen.
Huer doen der mey verganghen wa[s],
doen hoefte ich in die gruwemaent hiin.
Nu ist verdorret loef onde gra[s],
ayn troest ich vuer onde na zus byn.

Ich hoefte, das der zomer
Zulde wenden minen commer.
Nu ist herder vyl dan voer.
Ich, och, ich armer dommer,
zus werde yelanch stommer,
in come dan oph eyn lieflich spoer.

[fol. 50v]

 

Das lijt zeer an des winters macht,

 

des mir valle eyn gheluchlich sne

 

onde werde oph troestesz verde gheracht.

75

Zo hijtse ich truwen aen als ee.

 

 

 

Noch wil ich vorbas heerden,

 

zint das ze wal chan sceerden

 

miin leyt, wan zeet bedenchen wil.

 

God yr ghelijch oph erden

80

noch nie lies ghewerden,

 

Ghedenchen, dats mir wonnen spil!

 

Onde wil des zelven vruwen mich,

 

chan mich nicht bas van yr ghesch[ern]

 

unde da van voert zint mÜedes riich:

85

wil ze, ze mach miin leyt verzeer.