Lees eens voor.
De schilder van dit toneeltje verplaatat ons in het zonnig Italië; dat bewijzen de typische trekken en kleeding zijner figuren, dat blijkt ook uit de schilderachtige omgeving. De beide meisjes, die elkaar op weg naar de fontein ontmoet hebben, vinden bij de bron, behalve de gelegenheid om hare kruik te vullen, ook nog de welkome oplossing van de moeielijkheid, die voor beiden onoverkomelijk was. Zij hadden, waarschijnlijk van een afwezig vriendinnetje, een brief ontvangen, dien zij, hetzij ten gevolge harer gebrekkige kennis, hetzij wegens het onduidelijk schrift, geen van beiden konden ontcijferen. De Vergeefsche pogingen om achter den zin van het lang verwachte schrijven te komen, hebben hare nieuwsgierigheid geprikkeld, en de ontmoeting van den knaap, die op de school steeds een eerste in 't lezen was, is voor beiden dan ook eene echte verrassing. Men kan het den knaap aanzien, dat het besef zijner meerdere geleerdheid hem wezenlijke zelfvoldoening verschaft, terwijl de houding zijner toehoorsters van levendige belangstelling getuigt.