Aan den Lezer.
Onze Illustratie treedt thans, dank zij de begunstiging van het belgisch publiek, haren derden jaargang in.
Op den afgelegden weg terugziende hebben wij alle reden om ons te verheugen, want de belangstelling in onzen arbeid neemt met elken jaarkring toe en gaat alle verwachting te boven. Het is bemoedigend te werken voor een kring van lezers die al ruimer en ruimer wordt; de onverdeelde sympathie doet de zorgen, die er aan verbonden zijn, vergeten.
Door zooveel gunst gesteund, zetten wij blijmoedig onze taak voort, altijd strevende naar verbetering en vooruitgang in geestelijken en stoffelijken zin, op het gebied van kunst en letteren, van het goede en schoone. Het is steeds ons streven geweest nuttig, leerzaam en onderhoudend te zijn en wat wij bieden op te luisteren door hetgeen oog en hart streelt, zonder zinnelijkheid of hartstocht te prikkelen; naar kracht en vermogen willen wij trachten aan dat streven meer en meer ontwikkeling te geven.
De oorlog zwaait thans zijne vernielende fakkel rond en stort twee natiën, wier wraak- en smartkreten tot ons doordringen, in naamlooze ellende. De gebeurtenissen en tooneelen, die uit deze vreeselijke worsteling voortspruiten, wekken ieders aandacht, daarom hebben wij eene afzonderlijke uitgave, alleen aan den oorlog gewijd, voor onze lezers in het leven geroepen. Onze Illustratie mochten wij niet geheel dienstbaar maken aan de bloedige tooneelen van het slagveld, want onze arbeid is een arbeid des vredes, die alleen kunst en letteren, het schoone en goede kan doen gedijen.
Wij blijven bloemen gâren op het ruime veld, waar wij ons sinds drie jaren bevinden.
Bloemen uit het godsdienstig leven, dat zich merkbaar ontwikkelt, in weerwil der uitspattingen van ongeloof en zedeloosheid, die uit de maatschappelijke toestanden van onzen tijd als uit een moeras opwellen.
Bloemen uit de geschiedenis, die zoo rijk is aan boeiende tafereelen, zoo vruchtbaar voor ontwikkeling en kennis, zoo opwekkend voor godsdienstzin en burgerdeugd.
Bloemen uit het huiselijk leven, die voorname bron van christelijke en maatschappelijke deugden.
Bloemen der wetenschap, in toepassing tot het practische leven.
Bloemen der kunst vooral. De graveerkunst, die in de laatste jaren tot eene hooge ontwikkeling is gekomen, stelt ons in staat de Illustratie met keurige oorspronkelijke platen op te luisteren. Wij geven dan ook de verzekering dat in dit opzicht de derde jaargang alles zal overtreffen wat op dit gebied wordt geleverd.
En hiermede gaan wij, onder afsmeeking van Gods zegen, den derden jaargang in. Moge onze talrijke lezers bloemen van sympathie blijven strooien op onzen arbeid.
Auteursrechtvrij
