|
| |
| |
| |
| |
Het boekenrek
‘De laatste op het schavot’, door Georges Bernanos, vertaald uit het Frans door Maurice Roelants - Uitg. Elsevier Brussel - Prijs: 90 fr. - Voor leden van de ‘Bibliotheca Catholica Elseviriana’ - 75 fr.
Dit werk, met de oorspronkelijke titel: ‘Dialogues des Carmélites’ omvat de dialogen die Bernanos in de Winter van 1947-48 te Tunis schreef voor het scenario van een film, ontworpen door Z.E.P. Bruckberger, naar de bekende novelle ‘Die letste am Schaffott’ van de Duitse romancière Gertrud von Lefort.
Het verhaal handelt over de marteldood der zestien Karmelietessen van Compiègne, die tijdens het schrikbewind in Frankrijk, om hun geloofstrouw op het schavot stierven op de 17de Juli 1794. Doch deze zestien karmelietessen zijn niet de eigenlijke draagsters van de handeling die aan het stuk ten grondslag ligt, wel echter een zeventiende zuster, een jonge novice, Blanche de la Force, eveneens uit de Karmel van Compiègne, die aanvankelijk uit vrees vóór de dreigende marteldood uit het klooster gevlucht was, en die zwijgend onder het volk de terechtstelling van haar medezusters bijwoonde, maar - en dit is het geheim van God's kracht in de zwakke ziel - op het moment dat de laatste het schavot bestijgt en haar lofzang ‘Laudate’ afbreekt, de zang overneemt en zich aldus ook vrijwillig aan de beulen overlevert.
Het toneel heeft zich van deze tekst van Bernanos meester gemaakt, en het ‘Théâtre Hébertot’ heeft er tot nog toe te Parijs alleen reeds meer dan 400 vertoningen van gegeven. Het werk, zoals het meesterlijk werd vertaald werd ook reeds met veel sukses te Antwerpen opgevoerd door de K.N.S. met Stella Blanchart, Tine Balder, Gella Allaert, Jenny van Santvoort en Jan Cammans in de hoofdrollen.
We staan hier ongetwijfeld voor een van de diepzinnigste en merkwaardigste toneelwerken van de laatste tien jaar, en de uitgeverij Elsevier verdient dan ook al onze erkentelijkheid omdat zij dit werk eveneens voor het Nederlands-lezend publiek op de markt heeft gebracht.
G.V.
| |
| |
| |
‘Paula Van Berkenrode’, door Jean du Parc - Uitg. P. Vink - Antwerpen - 276 blz. - Prijs: geb. 150 fr.
Een nieuwe vrouwenroman van Jean du Parc, en een roman die ongetwijfeld evenveel bijval zal kennen als de vorige vrouwenromans van dezelfde auteur: Christine Lafontaine, Marilou, Mevrouw Pilatus. Terwijl voor Christine Lafontaine de bekoring uitgaat van een Duits officier bezwijkt Paula van Berkenrode voor een verzetsman die ze herbergt. Zeer romantisch, zeer aandoenlijk, wat te sentimenteel zelfs. Al wie Christine Lafontaine, Marilou of Mevrouw Pilatus graag las, zal ongetwijfeld ook houden van deze nieuwe schepping van Jean du Parc.
G.D.V.
| |
‘Het geheim van Mato Grosso’, door Marcel Roos - met talrijke fotos - 222 blz. - Prijs: geb. 145 fr. - Uitgave: Sheed & Ward, Antwerpen, 1953.
Marcel Roos, de Vlaamse ontdekkingsreiziger van deze eeuw, moet niet meer voorgesteld worden. Deze Gentenaar die door omstandigheden in 1949, tijdens zijn uitwijking naar Zuid-Amerika, deelnam aan een expeditie in Mato Grosso, de Groene Hel van Centraal-Brazilië, heeft zijn boeiende avonturen in een vlot geschreven en spannend boek samengebracht. Men hoeft geen samenvatting te geven van de gebeurtenissen, maar Marcel Roos, heeft werkelijk op een enige wijze zijn avontuur in de streek waar de Engelse ontdekkingsreiziger Kolonel P.H. Fawcet verdween, weten voor te stellen. Het leven in een streek waar de civilisatie een dode letter blijft, werd op overtuigende wijze uitgebeeld.
Dit ‘Geheim van Mato Grosso’ beleeft men op intense wijze met Marcel Roos mee, dank zij de spankracht van de verhaaltrant en de meeslepende inhoud. In het gebied waar Kolonel Fawcet in 1925 naar de resten van de verdwenen beschaving van Atlantis zocht, leven de wilde Indianenstammen, waarvan deze der Chavantes wel het meest gevreesd zijn.
Ter illustratie van de ontmoetingen met deze wilde stammen heeft Marcel Roos talrijke geslaagde foto's in zijn boek opgenomen. Zeer mooi uitgegeven zullen deze avontuurlijke belevenissen van de Vlaamse ontdekker Marcel Roos wel midden in de roos treffen wat betreft de bevrediging van de meest diverse lezers.
R.D.C.
| |
‘Het Boek der Wonderen’, door Gustav Büscher, in het Nederlands vertaald door Jean H.P. Jacobs - 399 blz. - Uitgeverij P. Vink - Antwerpen - Amsterdam - Prijs: geb. 165 fr.
Onder het geleide van een uitspraak van de Duitse schrijver Jean-Paul: ‘Het grote onverwoestbare wonder is het menselijke geloof aan wonderen’ wijdt Gustav Büscher een lijvig boek aan allerlei wondere verschijnselen in de menselijke samenleving. Hij schrijft zowel over de zeven wereldwonderen der oudheid, de toren van Babel, de sphinx van Gizeh, de tempels en burchten der Inca's, en de Chinese muur, als over antieke wonderdoeners, wonderkinderen, rekenphenomenen, top-prestaties van dieren, wonderlijke flora, schatten en edelstenen, stralingskrachten, de wondere wereld van sterren en planeten, occulte verschijnselen e.a. dingen meer, om te belanden bij de wonderprofeten Nostradamus, dr. Eisenbarth en Cagliostro. In een vlotte en niet-geleerde taal vernemen wij hier een heleboel dingen over verschijn- | |
| |
selen die zowat buiten het gewone liggen, maar waarvoor we niet altijd een logische verklaring vinden. Dit boek zal heel zeker heel wat lezers, jong en oud, prettig bezighouden, temidden van de beslommeringen van elke dag. Warm aanbevolen aan volks- en schoolbibliotheken. De keurige Nederlandse taal en de typographische verzorging maken tevens van dit werk een gedroomd prijsboek voor humaniorastudenten.
M.V.
| |
‘Louis Van Lint’, door Léon-Louis Sousset - in de reeks ‘Monographieën der Belgische kunst’, voor het ministerie van Openbaar Onderwijs uitgegeven door ‘De Sikkel’ te Antwerpen - Prijs: gecart. 60 fr.
Met dit deel wordt deze reeks Monographieën verrijkt met een studie over een der hoofdvertegenwoordigers van de ‘Jeune Peinture Belge’, de groepering die onmiddellijk na de jongste wereldoorlog werd opgericht door wijlen Meester René Lust. Zowel de tekst als de bijgaande illustraties geven ons een duidelijk inzicht in zijn kunstopvattingen en zijn werk. We hadden anders wel graag een paar reproducties zien opnemen van het vroeger werk van Van Lint, al ware het maar om een idee te hebben van de evolutie van zijn werk en zijn kunstopvatting, die thans vooral beoogt zijn geschilderde onderwerpen vrij te maken van hun figuratieve vorm, ze te zuiveren van hun prozaïsche inhoud, om er de plastische waarde in te ontdekken en de picturale substantie van te verheerlijken.
M.V.
| |
‘Beschouwingen over Louis Couperus’, door F. Bordewijk, Menno Ter Braak, e.a. - Uitgegeven door ‘De Sikkel’ te Antwerpen - Prijs: ing. 16 fr.
Ter gelegenheid van de uitgave van de ‘Verzamelde Werken’ van Louis Couperus, de grootmeester van het Nederlandse proza heeft een redactie-comité, samengesteld uit vooraanstaande schrijvers uit Nederland en Vlaanderen een brochure in het licht gegeven waarin door verschillende auteurs en critici de verscheidene aspekten van Couperus' werk worden belicht. Hun namen staan borg voor de degelijkheid en oorspronkelijkheid van de opgenomen teksten: Bordewijk, Menno Ter Braak, Dondersloot, Pierre H. Dubois, Anton van Duinkerken, Albert Helman, Julien Kuypers, Top Naeff, P.H. Ritter, jr. en Garmt Stuiveling.
M.V.
| |
‘Dr Katherine Bell’, door Evelyn Harper - Vertaling G. Kroon-Bakker - 206 blz. - Uitgave A. Schoonderbeek-Laren (N.H.) 1953.
In de literatuur komt het meermaals voor dat een bepaald onderwerp plotseling bijval gaat verwerven, zodat hierover een stroom van verhalen verwekt wordt. Ook het leven van de dokter behoort tot een thema dat het nog altijd doet.
Het verhaal van Evelyn Harper mag men niet helemaal vooraan bij dit genre stellen. Zonder van opvallende kwaliteit te zijn is het een boek dat vlot en aangenaam leest. De lezer die in hoofdzaak een goede ontspanning verlangt, zal niet teleurgesteld worden met deze roman. De vertaling is verzorgd en de presentatie voldoet.
‘Dr Katherine Bell, Arts’ is een boek dat iedereen bevredigen kan, die graag een flink verhaal met een dosis levensinzicht in handen wil hebben.
R.
| |
| |
| |
‘De Witte’, door Ernest Claes - Uitgave ‘De Standaard’ Antwerpen, Belgiëlei, 151 - 73e druk - Prijs: geb. 85 fr.
Het heerlijke rakkersboek van Ernest Claes dat reeds zijn drie en zeventigste druk beleeft moet niet meer voorgesteld worden. Deze laatste druk is verlucht met leuke pentekeningen van Felix Timmermans en zeer smaakvol uitgegeven.
R.P.
| |
‘Gids voor Spa en Omliggende’, door Eugeen De Ridder en Jozef Van Overstraeten - Uitgave ‘Vlaamse Toeristenbond’.
In deze toeristische tijd wordt eigen schoon al te zeer verwaarloosd en gaat de belangstelling vooral naar verre en bovenal buitenlandse streken. En nochtans, het is niet altijd beter bij de geburen. De voortreffelijke gids voor Spa die de Vlaamse Toeristenbond uitgegeven heeft zal wellicht vele toeristische ‘landverraders’ tot inkeer brengen.
R.P.
| |
‘Camp de Vacances’, door A.E. Atkinson - 184 blz. - gen. 42 fr.
‘Au Pays des Cavernes’, door Elisabeth Clavel - 160 blz. - gen. 42 fr.
‘Brune et Blonde’, door M.T. Latzarus - 144 blz. - gen. 42 fr.
De Uitgeverij Desclée De Brouwer (Brugge-Parijs) heeft met deze drie frisse werkjes haar jeugdreeks ‘Belle Humeur’ alweer aangedikt. Vacantieavonturen in Schotland, adembenemende tochten in onderaardse grotten, een roerende geschiedenis van verloren kinderen in de Pyreneeën, het geeft beste jeugdlectuur.
R.P.
| |
‘Une Panne par Jour’, door Michel Duchemin - Uitgave Desclée De Brouwer - Brugge-Parijs - 200 blz. - gen. 48 fr.
Dit is een kostelijk boek, vol sprankelende humor, dat ons de olijke avonturen doet meeleven van de nukkige Lolita, een prehistorische ‘kar’ en haar drie passagiers.
Duchemin werd begroet als een Franse Jerome K. Jerome. Terecht...
R.P.
| |
‘Waar Maas en Schelde vloeien’, door F.R. Boschvogel - Uitgave Lannoo Tielt - 335 blz. - gen. 105 fr. - geb. 130 fr.
Dit is geen pretentieuze gids die alles weet en alles wil verklaren, en ons meesleurt naar alle ‘bezienswaardigheden’, stelselmatig en meedogenloos. Boschvogel beoogt alleen maar onze aandacht op te wekken voor de wondere verscheidenheid die ons kleine land op het toeristisch plan te bieden heeft. Hij voert ons her en der door de mooie landouwen waar Maas en Schelde vloeien en vertelt ons met liefde en humor van al de rijkdommen waar zijn ogen zich te gast doen. Voor een koloniaal is het prettig in dit boekje te bladeren, te kijken naar de vele prenten, te dromen van voorbije verlofgeneugten... of plannen te maken voor de komende. Ook als prijs voor onze schooljeugd is het uiterst geschikt.
R.P.
| |
‘Rotary International - 68e District’.
Reeds geruime tijd ontvangen wij dit tijdschrift, waarin behalve de beknopte verslagen van de wekelijkse vergaderingen en de mede- | |
| |
delingen over het leven van deze ‘Goodwill’-beweging, ook de teksten worden opgenomen van de tijdens de vergaderingen gehouden voordrachten. Het biedt verrijkende en ontspannende lectuur.
A.
| |
Klassieke Galerij Nrs 70, 76, 77 en 78. De Nederlandse Boekhandel, Antwerpen.
Deze nummers zijn: De Koopman van Venetië, Macbeth, Koning Lear en Julius Caesar. Zij vullen de reeks van Shakespeare-vertalingen op gelukkige wijze aan. De boekjes met inleiding door Prof. Dr Frans De Backer en Dr G.-A. Dudok, kosten gemiddeld 25 fr. Hun zakformaat maakt ze zeer handig.
A.
| |
Studies in Modern European Literature and Thought. Rilke, Croce, Valéry & Baudelaire. Bowes & Bowes, Cambridge.
Wij loven deze bijdragen tot de illustratie van onze Westerse beschaving van harte. Rilke's latere poëzie wordt behandeld door een kenner: Hans Egon Holthusen; de Italiaanse geest Croce ‘man and thinker’ wordt behandeld door Cecil Sprigge; Elizabeth Sewell tracht door te dringen in Paul Valéry's ‘mind in the mirror’ en de professor van Franse Literatuur in de Universiteit van Manchester, P. Mansell Jones, zoekt de mens in de ‘poète maudit’ Baudelaire. Te verwachten in deze gecartoneerde reeks: Unamuno, Lorca, Léon Bloy, Mistral, Kleist, Sartre, Manzoni, e.a.
A.
| |
‘Rol en Betekenis van de Openbare Bibliotheken in Belgisch-Kongo’ door André Stoop, Stadsbibliotheek, St-Niklaas (W.).
Deze studie samengebracht in een brochure van 26 blz. door de stadsbibliothecaris van St. Niklaas komt op zijn tijd. Ze is intelligent en met kennis van zaken geschreven en kan niet weinig bijdragen tot de studie van een cultureel probleem van eerste orde, die, hopen wij, zal leiden tot de verwezenlijking van een noodzakelijk doel: de oprichting en uitbouw van volwaardige openbare bibliotheken, zowel voor zwarten als voor blanken in Kongo. Willen wij de Afrikaan leren lezen, willen wij de leeshonger van de Europeaan, aanwakkeren, verzadigen en helpen richten op het goede en het degelijke, geef hun bibliotheken die naam waardig!
A.
| |
‘De Rode Minaret’, door Harry Vencken. Illustraties Dr. A. Melchior. 240 blz. Prijs geb. in reeksverband 60 fr. Uitgave: ‘Heideland’, Hasselt, 1953.
De Nederlandse auteur Harry Vencken die reeds bewijzen heeft geleverd op de hoogte te zijn van het leven in Afrika, heeft met zijn verhaal ‘De Rode Minaret’ een roman geschreven over het leven van de Noord-Afrikaanse vrouw. In de woestijnstad Ghardaïa situeert de schrijver dit verhaal over het meisje Mbarka, waarin hij tevens aantoont een zeer groot begrip te hebben van de zeden en gebruiken van het volk.
Harry Vencken slaagt erin een boeiende roman te schrijven, al gaat soms iets van de eigenlijke spanning verloren door een ophalen van details. Niettemin is ‘De Rode Minaret’, dat bovendien geïllustreerd is met pittige tekeningen, en in de handige en mooie reeks van de Hofboekerij verscheen, een boek dat de lezer naar vreemde gebieden weet mee te voeren.
R.D.C.
| |
| |
| |
On reading poetry - Aubrey de Silencourt - Phoenix Ltd London.
Een met enthousiasme geschreven boekje, dat poogt de lezer tot contactname met de individualistische poëzie van de moderne dichter te overhalen. Men kan niet beminnen wat men niet kent. de Selincourt beveelt de lezer ook aan slechts goede poëzie te lezen.
A.
| |
Ten Burnt Offerings - Louis Macneice - Faber - London.
Een grote figuur in de huidige Engelse poëzie: Louis Macneice. In deze tien lange gedichten, in hun groots opzet, voelt men de stroom van de Engelse traditie voortstuwen. Hartstochtelijk, doordacht en doorvoeld is dit vers. Een bundel prachtige poëzie, door een verdediger, als T.S. Eliot, van geestelijke waarden, zichzelf offerend opdat het Woord moge leven.
A.
| |
Collected Poems - Edwin Muir - Faber - London.
Een vriend heeft deze bundel samengelezen uit het beste wat deze classieke, conservatieve natuur heeft geschreven. Beschrijvend of verhalend is Muir's vers steeds eenvoudig en zuiver van uitdrukking: spiegel van een ziel voor wie leven een heerlijke, verheven kunst is.
A.
| |
La voix du silence - Maurice Carême - 14, Avenue Nelly Melba, Bruxelles.
Deze gedichten, waarbij de Vlaamse componist Louis De Meester, een zeer suggestieve muziek schreef, werden geschreven ter nagedachtenis van de moeder van de dichter. Zij zingen, omdat de dichter het leven heeft leren beminnen, in alle nederigheid. Omdat hij in alles het schone zoekt en vindt. Omdat hij een begenadigde is.
Dieu donne un tranquille visage,
Des mains patientes et sages,
Si humble en son repli sur soi,
Qu'elle comprend l'âme des bêtes,
Et un coeur sans bornes, sans âge,
Où, comme en des grottes profondes,
Toutes les douleurs se répondent.
A.
| |
The Old Man and the Sea - Ernest Hemingway - Jonathan Cape, London.
Een meesterlijke korte novelle, soms onthutsend door zijn eenvoud. De grote Hemingway op zijn best: boeiend, spannend, humaan. De mens kan zonder de ander niet, in de strijd om het leven. Hemingway drukt deze levenswijsheid van alle tijden uit, in het verhaal van de oude vissen, die een reuzenvis vangt, maar deze weer verliest - hij wordt door andere roofvissen opgepeuseld - omdat hij hem alleen niet aan boord kan hijsen.
A.
|
|
Gedeeltelijk auteursrechtelijk beschermd
