Awater. Jaargang 8

Nieuw verschenen

Informatie voor deze rubriek graag naar: [e-mail]

■ Nederlandstalige poëzie

■	Mischa Andriessen. Uitzien met D. De Bezige Bij, €24,90. (oktober 2008) Debuut
■	Maarten van den Berg. Traktaatjes. Prometheus, €19,95. (november 2008)
■	H.C. ten Berge. Hollandse sermoenen. Atlas, €17,50. (oktober 2008)
■	Marc van Biezen. Ervaringsdeskundige. Mistral, €12,95. (oktober 2008)
■	Martin Carrette. Echo's van raveel e.a. Berghmans Uitgevers, €19,50. november 2008)
■	Anneke Claus. Dat was dat. Passage, €14,50. (november 2008)
■	Marleen de Crée. Hinkelspel, P, €15,-. (oktober 2008)
■	Rodaan Al Galidi. De laatste slaaf. Meulenhoff | Manteau, €19,95. (januari 2009)
■	Jan Geerts. De n van iemand. P, €14,-. (oktober 2008)
■	Piet Gerbrandy. Vriendinnen. Contact, €19,95. (oktober 2008)
■	Erik Jan Harmens. Gospels en psalmen. Nijgh & Van Ditmar, €15,-. (november 2008)
■	Judith Herzberg. Het vrolijkt. De Harmonie, €14,50. (oktober 2008)
■	Reinder Willem Hiemstra. Een zachte steneging. Kleine Uil, €12,50. (november 2008)
■	Rozalie Hirs. Geluksbrenger. Querido, €17,95. (november 2008)
■	Maarten Inghels. Tumult. Van Gennep, €12,50 (november 2008) deel 17 in Sandwichreeks
■	Bart Janssen. Opzicht, PoëzieCentrum, €17,50. (oktober 2008)
■	Antoine de Kom. De lieve geur van zijn of haar. Querido, €17,95. (december 2008)
■	Rutger Kopland. Toen ik dit zag. Van Oorschot, €19,50. (november 2008)
■	Antjie Krog. Waar ik jou word. Podium, €2,50. (januari 2009) Gedichtendagbundel
■	Herman Leenders. Vervalsingen. De Arbeiderspers, €16,95. (november 2008)
■	A. Marja. Ergens halverwege zweven. Kleine Uil, €14,50. (oktober 2008)
■	Hanz Mirck. Archiefvernietiging. Prometheus, €17,95. (november 2008)
■	Erwin Mortier. Voor de Stad en de Wereld. De gedichten tot dusver. De Bezige Bij, €16,90. (november 2008)
■	Marcel Möring. Reinigingsadvies. De Bezige Bij, €16,50. (november 2008)
■	Leonard Nolens. Woestijnkunde. Querido, €16,95. (november 2008)
■	Marcel Obiak. Een eeuwig eind, PoëzieCentrum, €17,50. (oktober 2008)
■	Geert Ooms. Van vogel, wilg en regen. De Geus, €14,90. (januari 2009)
■	Th. Van Os. Vrouwenliefde & andere gedichten. De Arbeiderspers, €16,95. (november 2008) Met cd
■	Willem Jan Otten. Welkom. Van Oorschot, €16,-. (november 2008)
■	Hagar Peeters. Loper van licht. De Bezige Bij, €12,90 (oktober 2008)
■	Elvis Peeters. Dichter. Podium, €14,50. (november 2008) Debuut
■	Frank Pollet. aLDIDa. P, €15,- (oktober 2008)
■	Hilbrand Rozema. Slagveldtoerisme. De Arbeiderspers, €16,95. (november 2008)
■	Victor Schiferli. Toespraak in een struik. De Arbeiderspers, 16,95. (oktober 2008)
■	Rense Sinkgraven. Sloop de stad met tedere woorden. Kleine Uil, €12,50. (november 2008)
■	Mark Tritsmans. Man in het landschap. Nieuw Amsterdam, €14,90. (november 2008)
■	David Troch. Laat[avond]taal, PoëzieCentrum vzw, €17,50. (oktober 2008)
■	Tom Van de Voorde. Vliesgevels filter, PoëzieCentrum, €17,50. (oktober 2008) Debuut
■	Paul Verbruggen. Er is iets om de dingen heen. Van Gennep, €12,50 (november 2008) deel 18 in Sandwichreeks
■	Lief Vleugels. Mensen. P, €22,50. (oktober 2008) Met schilderijen van Jef Blancke.
■	Frank De Vos. In omstandigheden. Berghmans Uitgevers, €13,90. (november 2008) Debuut
■	Victor Vroomkoning. Ommezien. Gedichten 2008-1983. De Arbeiderspers, €49,90. (november 2008)
■	Hans van de Waarsenburg. Wie hier nog komt. Wereldbibliotheek, €15,90. (januari 2009)

■ Bloemlezingen

■	Dirk van Bastelaere, Erwin Jans en Patrick Peeters (samenst.) Hotel New Flandres. 60 jaar Vlaamse poëzie (1945-2005), PoëzieCentrum vzw, €29,95 (december 2009)
■	Geert Buelens. Het lijf in slijk geplant. Gedichten uit de Eerste Wereldoorlog. Ambo | Manteau, €49,95. (november 2008)
■	Pier Boorsma, Teake Oppewal en Geertrui Visser (samenst.). Spiegel van de Friese poëzie. J.M. Meulenhoff, €29,90. (november 2008) Tweetalige uitgave
■	Martin Bril (red.). De Bril van Chabot. Martin Bril kiest de mooiste gedichten van Bart Chabot. De Bezige Bij, €16,90. (november 2008)
■	Daniël Dee (red.). Meesterwerk. Dichters van nu over hun voorgangers. Passage, €15,-. (januari 2009)

[p. 48]

■	Het Kaartenhuis van de poëzie. Een huis van poëzie in zesendertig gedichten. De Bezige Bij, €24,90. (november 2008)
■	Ilja Leonard Pfeijffer en Gert Jan de Vries (samenst.). 500 gedichten die iedereen gelezen moet hebben. De canon van de Europese poëzie. Meulenhoff, €19,95/79,95 (gebonden). (november 2008)
■	Menno Wigman en Rob Schouten (samenst.). A joy forever. De bekendste liefdesgedichten uit de wereldliteratuur. Prometheus, €15,-. (november 2008)
■	Wim Zaal (samenst.) De 100 leukste dierengedichten. Meulenhoff, €29,70. (februari 2009)

■ Vertaald

■	Aboe l-Alaa al-Ma'arri. Uit vrije dwang. (Vert. Pieter Smoor, gedichten Jaap van den Born). De Vrije Gedachte, €21,-. (september 2008)
■	W.H. Auden. Nee, Plato, nee. (Vert. Benno Barnard, Huub Beurskens en Wiel Kusters). Meulenhoff, €29,95. (januari 2009)
■	John Burnside. Het bal in de inrichting. (vert. Kees Klok). Wagner & Van Santen, €24,50. (november 2008) Tweetalige uitgave
■	Lord Byron. De omzwervingen van jonker Harold. (Vert. Ike Cialona). De Arbeiderspers, €39,95. (december 2008)
■	Juan Gelman. Plaatsen & Kanttekeningen. (Vert. Stefaan van den Bremt & Guy Posson). P, €22,-. (oktober 2008)
■	W.L. Idema (Samenst. en vert.). Transparante tranen. Atlas, €24,- (oktober 2008) Klassieke gedichten uit China
■	René Smeets, Maarten Tengbergen e.a. (red. en vert.), Na de dood stond ik middenin het leven. Kopstukken van de naoorlogse Poolse poëzie. (red. en vert. e.a. P, €29,50. (oktober 2008). Bloemlezing met poëzie van o.a. Czeslaw Milosz, Tadeusz Rózewicz, Julia Hartwig, Wislawa Szymborska, Zbigniew Hertbert.
■	Jürgen Nendza. Flugtöne/Vlieggeluiden. (Vert. Ard Posthuma). Verlag Ralf Liebe/Maastricht International Poetry Series, €10,- (oktober 2008) Tweetalige uitgave
■	Matthew Sweeney. Het ijshotel. (Vert. Peter Nijmeijer). Atlas, €18,50 (oktober 2008)

■ Secundair

■	Chrétien Breukers. Gedichten schrijven. Augustus, €12,50. (januari 2009)
■	Geert Buelens. Europa Europa! Over de dichters van de Grote Oorlog. Ambo | Manteau, €19,95. (november 2008)
■	Gaston Franssen. Gerrit Kouwenaar en de politiek van het lezen. Vantilt, €19,90. (oktober 2008)
■	Lisa Kuitert (red.) De lezende Lucebert. Vantilt, €36,90. (oktober 2008)