[Nummer 1]
Ten geleide
Het overzicht, dat hierbij wordt geboden, werd aanvankelijk als richtsnoer geschreven voor voordrachten, door ondergetekende gehouden gedurende de jaren 1950 t/m 1952. Het moet eerder als een referaat dan als een studie worden beschouwd. Verschillende belangrijke vraagstukken, die zich hierbij voordoen, konden slechts vluchtig worden aangeroerd. Zo bijvoorbeeld het onderscheid tussen Europese en Antilliaanse levensstijl; de verhouding tussen volks- en kunstliteratuur; de betekenis van de mystificatie; en tenslotte het spinsymbool in onze literatuur.
Voorts dient er op gewezen te worden, dat met aanwinsten na 1952 slechts bij wijze van uitzondering rekening kon worden gehouden.
Ik hoop, dat dit overzicht zijn diensten zal bewijzen, als inleiding voor degenen, die voor het eerst met onze eilanden in contact komen, en tevens ook als een aansporing voor onze literatuurbeoefenaars om de leemtes aan te vullen die zij, naar mijn vaste overtuiging, op de volgende bladzijden zullen ontdekken.
Cola Debrot
Den Haag, 26 Januari 1955
Auteursrechtelijk beschermd