Annales Rodenses

[p. 86]

1136

Im Jahre der Fleischwerdung des Herrn 1136 ließ Borno den Schlafsaal hier aus Stein errichten, nur mit Erdmörtel gemauert, weil man keinerlei Kalk hatte, nachdem man mit viel Mühe Bauholz gesucht hatte. Bis dahin nämlich schlief der Konvent in einem Holzhaus, das von anderswoher hierher transportiert worden war, nachdem die züngelnde Flamme den ganzen Ort vernichtet hatte, wobei auch die schönen hölzernen Gebäude des Klosters vernichtet worden waren.^*

In diesen Tagen schenkte Gozwinus, der Sohn des Bischofs von Utrecht, Harbertus¹⁾, der Kirche eine Hufe Land. Obschon dieser bis dahin noch nicht zum Priester geweiht war, ist er nach seinem Eintritt ins Kloster zum Klerikat gerechnet worden, da er schon in dem der Ordensregel entsprechenden Bekenntnis erzogen war. Diese Hufe liegt zwischen dem Fluß Lecca^* und Utrecht, von der Stadt aus nach Südwesten bei einem Hof, der Salcwich heißt.

Damals ist für das Kloster hier bei Arwilre^* ein Weinberg, der Hechenbrucha heißt, angelegt worden auf dem Hang eines Berges, wo die Bauern das Gemeinschaftsland haben. Dafür zahlt ihnen unser Kloster siebzehn Denare der Münze von Rigemacen^*. Diese schenkten später, im Jahre des Herrn 1147 die Bauern selbst der dort gelegenen Kirche, die bekanntlich auch in demselben Jahr von neuem geweiht worden ist. Und so ist der Weinberg unserer Kirche gegenüber abgabenfrei, außer, daß die Weinbauern sich den Wein zur Hälfte zu teilen pflegen.

In demselben Jahr verlobte Adolph, der Vogt²⁾ unserer Kirche, seine Tochter namens Mathilda dem Heinrecus, dem Sohn des Herzogs Walram von Leimburch.^* Über das Recht an der Mitgift wurde ihm das Allod, das er in dieser Pfarrei und in Haspania^* hatte, geschenkt, und ein großes Lehen vom Bischof der Kirche zu Köln. Diesem übertrug er auch die Vogtei²⁾ der hiesigen Kirche zusammen mit dem ringsum liegenden Allod, und zwar nach denselben Vorschriften, unter denen sein Vater sie (die Vogtei), wie oben beschrieben, eingerichtet hatte. Heinricus wurde also Besitzer des hiesigen Allods und Vogt der Kirche.³⁾ Die Sachen wurden ihm vom Grafen Adolph zusammen mit Mathilde, die ihm zur Frau bestimmt war, übertragen.

In diesem Jahr wurde in Köln ein Reichstag von Kaiser Lothar abgehalten, zu diesem strömten die Bischöfe und Landesfürsten.⁴⁾ Als daher derselbe Heinricus dorthin reisen wollte, aber die Kosten nicht aufbringen konnte, bekam er Geld von den Brüdern und ließ daraufhin der Kirche die Hufe abgabenfrei, die unterhalb Meinweitha^* liegt, die Graf Adolf hierher übertragen hatte, als ihm ebenfalls damals Geld gegeben worden war, im Jahre der Fleischwerdung des Herrn 1125, obwohl sie später von diesem auf Rat seiner Frau der Kirche (wieder) abgesprochen worden ist.

Kaiser Lothar zog nach Rom.⁵⁾

Inzwischen ließ Borno überall eine Besichtigung der Orte vornehmen, ob er, falls ein derartiger Platz gefunden würde, die Schwestern, die bei

* Zum Brand des Klosters s. 1123

1) Hartbert (Haribert) von Berum, Bischof von 1139 bis 1150, voher Propst von St. Martin in Utrecht.

* Lek, Name des mittleren Stückes des nördlichen Rheinarmes in den Niederlanden

* Ahrweiler

* Remagen

2) Über nicht rechtmäßige Verleihung der Vogtei an Heinrich, den Sohn Herzogs Walrams von Limburg vgl. 1108 die Ordinatio advocatiae (S. 34 f.) und Anm. 1). Sie ist nur zu erklären aus den Wirren während des Prinzipienstreites. Im Umgang mit Regalien benehmen sich die geistlichen Territorialherren wie Landesherren. Die weltlichen Landesherren erhalten erst 1231 von Heinrich VII. mit dem statutum in favorem principum (Einschränkung der königlichen Territorialpolitik zugunsten der Landesherren) gleiche Möglichkeiten in der Handhabung finanziell und politisch wichtiger Königsrechte.

* Limburg (s. 1125)

* Haspengau (frz. Hesbaye, niederl. Haspengouw) im Osten u. Süden vom Maastal, im Westen von der Wasserscheide zwischen Dijle u. Grote Gete begrenzt (B).

2) Über nicht rechtmäßige Verleihung der Vogtei an Heinrich, den Sohn Herzogs Walrams von Limburg vgl. 1108 die Ordinatio advocatiae (S. 34 f.) und Anm. 1). Sie ist nur zu erklären aus den Wirren während des Prinzipienstreites. Im Umgang mit Regalien benehmen sich die geistlichen Territorialherren wie Landesherren. Die weltlichen Landesherren erhalten erst 1231 von Heinrich VII. mit dem statutum in favorem principum (Einschränkung der königlichen Territorialpolitik zugunsten der Landesherren) gleiche Möglichkeiten in der Handhabung finanziell und politisch wichtiger Königsrechte.

3) Heinrich II., Herzog von Niederlothringen 1139 bis 1167. Seit 1136 steht das Kloster Rode unter dem Schutz der limburgischen Grafen. Sie betrachteten es als ihr Familienkloster und richteten hier ihre Kanzlei ein.

4) In anderen Quellen ist von einem Reichstag Lothars in Köln nicht die Rede.

* Vgl. a.a.O.

5) Zweiter Italienzug Lothars III. zur Unterstützung des Papstes innozenz II. gegen Roger II., König beider Sizilien, der seinerseits Papst Anaklet II. gegen Innozenz unterstützte.

[p. 87]

Rothe wohnten, von hier übersiedeln könne. Er erhielt die Erlaubnis in demselben Jahr von dem Grafen Adolphus von Saphenberch, daß, nachdem von den Besitzern, denen es, wie feststeht, gehörte, das Tal, das nun das der Heiligen Maria⁶⁾ genannt wird, verkauft worden war, und die Tiefe des Wildbaches eingeebnet worden war, er (Adolf) ihm gestattete, für sie darin ein Kloster zu errichten, und nicht verbot, daß sie ebendort zusammenwohnten.

Nun aber war dieses Tal viel zu eng und tief. Daher ist es mit einer großen Menge Steine und Erde aufgefüllt und planiert worden. Und weil es von Menschen niemals bewohnt gewesen war, war es für Waldtiere zugänglich und von Räubern bevorzugt.

6) Tal der Heiligen Maria, Marienthal, auf dem linken Ufer der Ahr zwischen Dernau und Ahrweiler. Dieses Tal hieß ursprünglich Hubachtal und war dem Kloster von Rodolphus de Turri übertragen worden.