Berichtigungen - Ergänzungen - zusätzliche Literaturangaben
| Seite |
18 |
statt: |
verstanden1) |
lies: |
verstanden2) |
| Seite |
22 (Anm.) |
statt: |
1) |
lies: |
2) |
| |
dto. |
statt: |
2) |
lies: |
1) |
| Seite |
28 (unten) |
statt: |
Jerusulem |
lies: |
Jerusalem |
| Seite |
35, Anm. 1, 2. Abs. |
statt: |
Bestimmt man nach ‘Luna VIIII gehört... |
lies: |
Bestimmt man nach ‘Luna VIIII’) gehört diese Angabe... |
| Seite |
46, 54, 89 (Rand) |
statt: |
Ofden bei Alsdorf |
lies: |
Afden, Ortsteil von Herzogenrath |
| Seite |
54 (Rand) |
statt: |
(vgl. 1116, 1123, 1137) |
lies: |
(vgl. S. 46, 63, 89) |
| Seite |
47 (Rand) |
statt: |
Streifeld |
lies: |
Streiffeld |
| ebenso Seiten 63, 90, 98, 109, 128 |
|
| Seite |
119 u. 128 |
zu: |
Scusleiden |
|
| |
statt: |
Wahrsch. Schleiden b. (Jülich?) |
| |
lies: |
Boscheln aus älterem Brochuse |
| Seite |
128 |
statt: |
Rutzelnfeld |
lies: |
Ritzerfeld |
| Seite |
134 |
statt: |
M.S.R. Ernst |
lies: |
S.P. Ernst |
| Seite |
43 |
zu: |
Kalkule(n) |
ergänze: |
identisch mit der ehem. Zeche ‘Voccart’ bei Kohlberg/Straß |
| Seite |
44 u. 121 |
zu: |
Beccheberg |
ergänze: |
heute Straßenname nahe der Burg in Herzogenrath |
| Seite |
47 u. 129 |
zu: |
Wifensceth |
ergänze: |
heute ‘Wiesenscheid’, Feld zw. Beckenberg u. Herzogenr. |
| Seite |
47u. 52 (Rand) |
zu: |
Hunthofen |
ergänze: |
heute ‘Hunthover Feld’ im Wurmtal, Herzogenrath |
| |
S. 125 |
|
| Seite |
52 (Rand) |
statt: |
Hofstadt |
lies: |
Hofstatt (-stelle) |
Für die lokalgeschichtlichen Aspekte wird zusätzlich verwiesen auf:
F. Büttgenbach:
Klosterrath-Rolduc-die alte Abtei des Roder Ländchens, Geilenkirchen 1893. |
Ders.:
Kirchrath, eine uralte Gemeinde des ehemaligen Herzogtums Limburg, Geilenkirchen 1893, Reprint, Kerkrade 1977. |
H. Deutz:
Studien zur Geschichte der Abtei Klosterrath.., Hrsg. Burg Rode Herzogenrath e.V. Bd. 2, Herzogenrath 1984 (ausführliche Bibliographie). |
Ders.:
Geistliches und geistiges Leben im Regularkanonikerstift Klosterrath im 12.
und 13. Jahrhundert. Siegburg 1990, in: Bonner Historische Forschungen BD. 54. |
H. Kaiser, S. Schneiders:
Sagenhaftes Herzogenrath - Wunderbares Rolduc. Sagen, Legenden und Schwänke (...). Burg Rode Herzogenrath ev. V. Bd. 5, Herzogenrath 1990. |
J. Steinbusch:
Aus alten Akten und Urkunden 1104-1974. Von St. Lambertus
Kerkrade bis St. Mariae-Himmelfahrt Herzogenrath. Herzogenrath 1974. |
Ders.:
Chronica Afdensis - Afdener Heimatbuch. Herzogenrath 1979. |
Die Verfasser
Auteursrechtelijk beschermd