Verhaal in de klas
Inleiding
Jeanne Kuvers/Universiteit van Tilburg
Het verhaal Wedden dat?, is een van de vele verhalen van de spin Anansi. De Anansi-verhalen worden in diverse landen verteld, onder andere in West-Afrika, in Suriname en op de Antillen. Dit verhaal komt van de Antillen. Anansi is het gespot van een paar rijke heren spuugzat en verzint een list. Hij wedt met de heren dat ze niet eens drie woorden na kunnen zeggen. Hoe hem dat lukt, lees je in dit verhaal. In het oorspronkelijke verhaal in het Papiaments hebben de woorden die nagezegd moeten worden, ook nog enigzins een politieke lading, zoals slaaf of regering. Hier zijn alledaagse Nederlandse woorden gezocht. Die zijn soms wel lang, maar de meeste zijn samenstellingen, zoals suikerpot, appeltaart of taallessen. De betekenis van wedden moet misschien uitgelegd worden.
|
|
Auteursrechtelijk beschermd