Aye Win is een Birmese studente van het ID college te Gouda. In de zomer van 2007 vluchtte zij met haar gezin naar Nederland. In oktober kwamen zij en haar man naar Nederlandse les. In haar eigen land heeft Aye Win een jaar of vijf basisonderwijs gevolgd; zij is anders-alfabeet. Ze kan ook een beetje Engels spreken, niet schrijven. Deze e-mail ontvingen de docenten op zaterdag 12 april 2008 van haar. Ze zat toen dus een half jaar op school.
Auteursrechtelijk beschermd
