[J.S. van Esveldt Holtrop]
HOLTROP (J.S. van Esveldt), boekverkooper te Amsterdam, later hoofdambtenaar bij het ministerie van binnenlandsche zaken te 's Hage, vertaalde de volgende tooneelstukken:
Augustin en Theodorus of de twee Pages, treursp. naar het Fransch van Dezède en B.D.M., Haarl 1789, 8o.
Ieder veege zijn eigen vloer, treursp. uit het Hoogd. van Kotzebue, aldaar 1799.
(V.E.H.) De verhinderde reis, blijsp. door L.B. Picard, Amst. 1800.
De schrijflessenaar of de gevaren der jeugd, treursp. door A. von Kotzebue, aldaar 1807, gr. 8o.
De kruisvaarders, treursp. uit het Hoogd. van A. von Kotzebue, aldaar 1803.
De verwarring, blijsp. naar het Hoogd. van A. von Kotzebue, aldaar 1803.
De dochter van Pharao, blijsp. naar het Hoogd. van A. von Kotzebue, aldaar 1803.
Onze Frits, treursp. naar het Hoogd. van A. von Kotzebue, aldaar 1803.
De Pols, blijsp. naar het Hoogd. van Bato, aldaar 1804.
De mooije kleine mode-maakster, blijsp. naar het Hoogd. van Kotzebue, aldaar 1804.
Docter Gall op reis, blijsp. naar het Hoogd. van dr. W. van Freyging, aldaar 1805.
De spaarpot of de arme Candidaat, blijsp. naar het Hoogd. van A. von. Kotzebue, aldaar 1805.
De Dronkaart, kluchtsp. naar het Hoogd. van A. von Kotzebue, aldaar 1805.
Virginie, treursp. naar het Hoogd. van Julius graaf van Soden, aldaar 1805.
De Turksche gezant, blijsp. naar het Hoogd. van A. von Kotzebue, aldaar 1805.
Moliere's blijspelen, bearbeid door Zschokke, naar het Hoogd., aldaar 1806.
Thalia en Melpomena. Amst. J.S. van Esveldt Holtrop 1806-1808, 8 dl., kl. 8o., (verzameling van vertaalde tooneelspelen).
De verstrooiden, kluchtig blijsp., naar het Hoogd. van A. von Kotzebue, Amst. 1809, kl. 8o.
Ubaldo, tooneelspel naar het Hoogd. van A. von Kotzebue, Amst. 1809, kl. 8o.
De zorgen zonder nood en nood zonder zorgen, blijsp. naar het Hoogd., Amst. 1812, kl. 8o.