Biographisch woordenboek der Nederlanden. Deel 3

[Johannes Franciscus Salvemini de Castilioni]

CASTILIONI (Johannes Franciscus Salvemini de) of Jean françois Salvemini de Castillon, meer bekend als Johannes Castilioneus, geboren in 1709 te Castiglione, van waar hij den naam aannam, dien hij verfranschte, werd te Pisa tot Meester in de vrije konsten en Doctor in de wijsbegeerte en beide de regten bevorderd. Hij hield zich eerst eenige tijd te Bern op, en was onderdaan dier republiek, daarna werd hij tot Lector, kort daarop, den 22^sten

November 1751, tot buitengewoon Hoogleeraar in de wiskunde, en proefondervindelijke wijsbegeerte en sterrekunde aan de hoogeschool te Utrecht aangesteld. Den 9^den December des zelfden jaars, hield hij zijne intree-rede Over het nut der Wiskunde in het gemeene levenGa naar voetnoot(1). Den 10^den April daaraanvolgende verwierf hij de vrijheid om de logiea te onderwijzen, en den 9^den Junij 1755, werd hem de waardigheid van gewoon Hoogleeraar in de wijsbegeerte en wiskunde opgedragen, welken post hij den 23^sten Junij aanvaardde met eene verhandeling, Tegen de overal verbandzoekende GeleerdenGa naar voetnoot(2). Eindelijk werd hem den 15^den Januarij 1759 de rang van Hoogleeraar in de sterrekunde toegevoegd. Zijne beroemdheid was zoo groot, dat Frederik, Koning van Pruissen, hem op het laatst van 1773 tot Hoogleeraar der wiskunde aan de krijgsschool te Berlijn benoemde, en hem vervolgens tot Directeur der wiskundige klasse aan de Hoogeschool aldaar aanstelde, waar hij den 11^den Oetober 1791 overleed.

Hij heeft in het licht gezonden:

Discours sur l'origine de l'inégalité des conditions, parmi les kommes (tegen J.J. Rousseau). Amst. 1756, 8^o.

Elements de Physique de Locke, traduits de l'anglais, Amst. 1757. 12^o.

Is. Newtoni Opuscula Mathematica. Amst. 1761, 2 vol. 4^o.

Vie d'Apollonius de Thyane par Philostrate avec les commentaires de Blount, traduite de l'Anglais. Berlin, 1774, 4 vol. 12^o.

Livres académiques de Cieeron, avec notes. Berlin, 1779, 2 vol. 8^o. Paris, 1796, 12^o.

Les Vicissitudes de la littérature, traduites de l'Italien de Denina. Berlin, 1786, 2 vol. 8^o.

Ook was hij een der medewerkers van het Journal litéraire de Berlin, depuis 1772 jusqu'à la fin de 1776, 27 vol. in 12.

Zijn zoon Henry de Castilioni gaf, in 1764, uit eene overzetting van Campbell, sur les Miracles de J.C., en van Euclides, en werd naderhand Hoogleeraar in de Wiskunde, bij de Koninklijke Ridder-Akademic of Ingenicur-School te Berlijn, een andere zoon Fréderie de Castillon vertaalde uit het Hoogduitsch Théorie de l'art des Jardins par C.L. Horschfeld. Leipz. 1772-1785, 5 vol. 4to.

Zie C. de Vries, Honderdvijftigste Verj. der Utr. Hooges., bl. V; de Chalmot, Biogr. Woordenb.; Biogr. Univ., Tom. III. pag. 118; Bouman, Geschied der Geld. Hooges., D. II. bl. 298.