Biographisch woordenboek der Nederlanden. Deel 2. Eerste en tweede stuk

[Jan Aukes Backer]

BACKER (Jan Aukes), een Fries en welgezeten koopman te Harlingen, gaf zich met grooten ijver aan de beoefening der fraaije letteren over, maar zag, door het verachteren zijner zaken, zich genoodzaakt in ons Vaderland van stad tot stad, schrijvende en vertalende, rond te zwerven, en zijne laatste kommerlijke levensdagen zoo lang mogelijk te rekken, door ten dienste der boekhandelaars, binnen bepaalde tijden, tooneelstukken en romans te vertalen, gelegenheidsverzen op te stellen, couranten, weekbladen, almanakken en maandwerken te schrijven.

De voornaamste zijner oorspronkelijke werken zijn:

Proeve van Dichtlievende Mengelingen. 3 Deelen, Hoorn 1774 en 1781 en Amst. 1793, 8^o.

Agnes de Castro, trsp. Hoorn 1775, kl. 8^o.

De Beloonde Deugd, trsp. Amst. 1785, kl. 8^o.

Alardus of de Zelfmoord door Liefde, trsp. Amst. 1786, kl. 8^o.

Het Ontdekt Bedrog, Herderszangs. Amst. 1787, kl. 8^o.

De Moerbeziënboom, Herderszangs.

De Jaloersche Vrouw, trsp., naar het Fransch van Deforges. Haarl. 1789, kl. 8^o.

De Ritmeester Erlau of Veroordeelde Onschuld, trsp., uit het Hoogd. Haarl. 1789, kl. 8^o.

De Jonge Reiziger door Nederland. Amst. 1792, 3 Deel., 8^o.

Petrarcha en Laura, een fragment met Historische aanteekeningen. Amst. 1793, 8^o.

Mengelingen uit mijne portefeuille in Proza en Poëzij. Amst. 1794.

Zie van Abcoude en Arrenberg, Naamr. van Nederd. Boeken; (van Cleef), vervolg op Arrenberg; Witsen Geysbeek, Woordenboek der Nederd. Dichters; Catologus van de Biblioth. der Maats. van Nederl. Letterk., D. I, bl. 52 en 53.