27 Sint-Amandsberg, eind maart 1905
Waarde Heer!
Ik zal me verkeerd uitgedrukt hebben: ik heb het geld voor Veen op 't oogenblik niet beschikbaar. Over drie maand zou ik het waarschijnlijk hebben gehad: dáarom had ik aan Veen betaling op drie maand gevraagd... Wilt U dus zoo vriendelijk zijn het me op te sturen? U kunt het dan liefst van het honorarium op den bundel Verzen afhouden. Is dat goed?
Met vriendelijke groeten, en dank
Uw d.w. dr.
Karel van de Woestijne