Volledige briefwisseling

Isaac Israels aan Willem Witsen en Augusta Maria Witsen-Schorr

Plaats: aan boord, Indische Oceaan bij Ceylon

Datum: 24 november [1921]

Verblijfplaats: KB 75 C 51

[1:1]

[briefhoofd Stoomvaart Maatschappij Nederland]

Indische Oceaan 24 Nov.

[schets van groep personen]*

Mes chers,

morgenochtend om 7 uur zijn wij in Colombo. Helaas maar voor een paar uur.

Ik heb zoo'n

[1:2]

idee dat dàt eigenlijk het mooiste van de reis is!

Er zijn op de boot een paar die het doodjammer vinden dat de reis zoo gauw voorbij is! Waarachtig men went er aan, je komt boven op de Kapiteinsbrug even goed als onder in de stookplaatsen bij de Chineezen, of in het machineruim, of zet de meest onmogelijke boomen op met allerlei lui over dingen waar je absoluut geen benul van hebt. Moet je op jouw beurt soms s'ochtends om 7 uur met de dokter al van gedachten

[1:3]

wisselen over de Joconde dan is dat zoo erg niet. Ik wist niet dat ik dergelijke sociale talenten bezat, waarachtig ik kan mij begrijpen dat men zoo'n bootreis iets goddelijks vindt! - We zijn nu al - 200 mijlen nog v. Ceylon - in Indië en ik heb er nog net zoo weinig van gezien als iemand die nog nooit buiten de Weesperpoort is geweest! Blauwe zee, dat is alles sedert Genua.

Alles wat ik aan kleeren in Holland heb gekocht is eigenlijk weggegooid geld. De man die hier 't best en oogenschijnlijk eenvoudig, maar echt geraffineerd gekleed is is Kan (de Chinees).

[1:4]

Je moet die fijne dunne linnen pakjes en zijn shanghai (niet shantung) zijden pyama's zien! Hij heeft alles laten maken bij zijn Fransche kleermaker in Batavia en dat zal mijn eerste bezoek daar zijn.

Het zijn meestal beste, brave lui aan boord maar van die millionaire planters die je dadelijk inviteeren en overhoopen met bestellingen heb ik nog niet veel gemerkt. Een legende waarschijnlijk, zooals alles o.-Indië?? We zullen zien, daarginder..

Vandaag is het werkelijk nogal warm op 't oogenblik 4 uur s'middags 87^o in de schaduw. Ik heb lust dat dikke dril over boord in de blauwe Indische Oceaan te gooien. Het is geloof ik, bij vergissing, een winterpak!

Hartelijke groeten van

Isaac.