Maria Joseph Franciscus Peter Hubertus Erens aan Willem Witsen
| Plaats: Heihof (bij Heerlen) |
| Datum: 14 juni 1921 |
| Verblijfplaats: KB 75 C 51 |
[1:1]
Heihof bij Heerlen 14 Juni 1921
Beste Wim,
Het was voor mij een waar feest je brief uit Indië te ontvangen. Zulke interessante brieven worden tegenwoordig zelden geschreven. Je hebt daar veel gezien en beleefd, dat door zijn kontrast met de dingen hier, het leven hier beter en helderder zal doen begrijpen. Het is goed zich nu en dan in de wereld te mengen, ten minste, wanneer het gebeurt op aangename manier en con amore. Het schijnt, dat de mensch dat noodig heeft.
[1:2]
In den laatsten tijd heb ik niet zoo gehandeld en in volkomen afzondering geleefd, alleen met het werk bezig: want er was nog veel intehalen wat vroeger werd verzuimd.
Welkom dus in het oude vaderland en in Amsterdam. Ik weet niet waar deze brief je zal aantreffen en of je al in de Oosterparkstraat terug bent.
Dezen winter, toen ik in Baarn was met mijne vrouw, zijn wij nog bij Hein geweest en op de inaugureele speech van Moerkerken aan de Academie heb ik nog met eenige lui kennisgemaakt, die ik van ouds van naam kende. Maar anders heb ik
[1:3]
zoo goed als niemand van de oude vrienden meer gesproken. Ik weet niet of je nog veel leest. Ik hou me dikwijls bezig met lectuur van boeken van de zestiende en zeventiende eeuw, die ik nog niet had gelezen en die men eigenlijk moet kennen. Zoo heb ik met mijne vrouw te zamen den Don Quichotte in het Spaansch ter hand genomen en dien nu na bijna een half jaar gestadig bij stukken en brokken doorwerken bijna voleindigd. Te voren had ik nog den Lazarello de Tormes, een klein spaansch schelmenromannetje gelezen, dat een even groot meesterstuk
[1:4]
is. Ja, voor muziek of tooneel hebben we hier geen gelegenheid en men heeft verleerd er naar te verlangen. Ik amuseer me met nu en dan mooie karikaturen in geillustreerde boeken na te kijken. Men kan er lang op turen, als het goed is en dat remplaceert voor mij de tentoonstellingen van schilderijen en beeldhouwwerken. De rheumatiek verhindert mij trouwens dikwijls naar steden te gaan.
Wil je vrouw van mij groeten en ontvang met haar die van mijne vrouw en mij.
Zooals steeds, t.t.
F. Erens
Auteursrechtvrij