George Hendrik Breitner aan Willem Witsen
Plaats: [Amsterdam] |
Datum: [eind december? 1914] |
Verblijfplaats: KB 75 C 51 |
[1:1]
Amice, Gisteren heb ik nog vergeten je te zeggen dat je er vooral aan moet denken, dat als je in Amerika een kaart koopt dat je dan ook meteen een plaats er bij vraagt, anders kunt ge in het onaangenaam geval bevinden, dat je wel in den trein ben maar nergens kunt zitten. Dat is mij gebeurd, toen ik van Pittsburg naar Philadelphia ging.
[1:2]
Van New-York naar Pittsburg had East de kaarten voor mij genomen en ik wist er dus niets van. Denk er dus vooral om. In lokaal trein is dat niet noodig maar op groote afstanden wel. Nu, goede reis.
Met hartelijke groet ook aan je vrouw
t.t.
GHBreitner.