J.J. Witsen aan Willem Witsen
Plaats: Ewijkshoeve |
Datum: 12 augustus 1900 |
Verblijfplaats: KB 75 C 51 |
[1:1]
Ewijkshoeve 12 aug. 1900
Beste Wim,
Wees met een enkel woord hartelijk gefeliciteerd met je geboorte dag met toewensching dat je liefste verlangens in vervulling mogen komen & je in gezondheid met vrouw & kinderen dien dag nog vele jaren moogt beleven. 'T spijt me dat ik heelemaal niet aan den verjaardag van Odootje heb gedacht. Mijne ongesteldheid in die dagen moge tot verontschuldiging strekken. Ik wensch jou & Betsy toe dat 't ventje voorspoedig moge opgroeien & jullie veel pleisier
[1:2]
van hem mogen beleven. Als je bij gelegenheid eens bij me kunt komen, stel ik je een cadeautje ter hand voor zijn spaarpotje.
Mijn keelaandoening is wel veel beter, maar prettig voel ik me niet, altijd gedeprimeerd & moe. Evenwel ben ik sints gisteren naar hier gekomen om tot dinsdag te blijven; 't weer is echter zoo ongunstig dat ik er niet veel aan heb.
Den 3n. ll. zond ik f 200., maar hoorde nog niét dat je ze ontvangen hebt.
Wil je m'n groeten aan Betsy doen als je haar schrijft?
Henri is van Bussum terug.
Met een hand je
je liefh.
Vader