J.J. Witsen aan Willem Witsen
Plaats: Amsterdam |
Datum: 2 october 1898 |
Verblijfplaats: KB 75 C 51 |
[1:1]
Amsterdam Zondag 2 Oct. 98
Beste Wim. Ik zit al 4 dagen t' huis met ergen lendenpijn, een soort spit of rhumatiek & kan me nauwelijks bewegen. Ik zou je al eerder op je brief van eergisteren geantwoord hebben maar kon 't adres van 't hotel niet goed lezen & schreef daarop even aan Betsy die 't me nu opgegeven heeft, daar ik dacht naar 't kantoor te kunnen gaan om geld & 't je dan te zenden waarvoor een precies adres wenschelijk was. 'T kon echter niet & nu schrijf ik je van daag maar een lettertje vooruit om te zeggen dat ik morgen per as naar 't kantoor hoop te gaan & je den f 100 zenden waarvan ik verzoek de ontvangst te berichten. 'T valt me wel wat tegen & ik had er niet op gerekend nadat je me laatst om f 50 vragende zei dat je in deze maand mijn hulp kondt ontberen. We willen nu maar hopen dat je 't in Nov. of Dec. kunt inhalen want waarlijk heb ik mijn groote zorgen, vooral nu Cobi naar 't
[1:2]
Zuiden moet wat een [heiden[?] geld zal kosten waarin ik wel 't grootste aandeel zal moeten dragen daar 't Bram ook niet convenieert. Die arme Cobi! Wat heb ik met haar een medelijden & hoe ongerust maak ik me over alles. 'T is mijn plan haar vóór 't verder gaan, nog eens te gaan zien & denk ik a.s. Zaterdag naar Bonn te gaan als mijn rug wat beter is. Ik hoop maar dat 't gaan zal. 'T is wel een moeielijke reis voor me maar ik ben zoo bang dat we mekaar niet weer zien! Ze is anders wel een beetje beter maar hoe zal 't met die lange reis gaan & dat al zoo gauw, 15 of 16 aanst. Wel was ik Maandag t' huis komende aangenaam verrast B. en Pam te zien maar speet 't me 't niet vooruit te hebben geweten dan was ik van buiten komende niet eerst naar Doctrina gegaan. Ik heb veel aan 't ventje gewonnen vooral wat loopen aangaat. Als altijd was hij weer heel lief & aardig.
Met een handdruk
je je steeds l.h.
Vader.