Isaac Israels aan Willem Witsen
| Plaats: Hamburg |
| Datum: 30 oktober [1891] |
| Verblijfplaats: KB 75 C 51 |
[1:1]
[tekening 1]
Hamburg
30 october.
Mon cher,
De jufvrouw is gedecideerd een ezel dat ze jou is komen lastig vallen met die brieven aangezien ik ze de meest uitvoerige explicaties daaromtrent en dat nog wel met een fraaie calligrafische hand heb geschreven. Ik jouisseer hier zeer van niet alle morgens dat wijf te moeten aanschouwen, overigens is 't hier eigenlijk een gat, maar met Toon zie je hier zulke mooie dingen dat ik voor een paar weken een kamer heb gehuurd, tengevolge waarvan de wind onmiddelijk N.O. is gedraaid, palle-zon en een kou dat je goddome geen hand op straat kunt uitsteken.
[tekening 2]
[1:2]
Heb jij ooit gehoord dat iemand naar Londen wil en naar Hamburg gaat? Ik niet. Er zijn hier dingen van een leelijkheid van kleur waar je in Holland geen idee van hebt.
[tekening 3]
Wat hier nogal aardig is zijn de karren, schuiten, brokken stad, hoerenbuurtjes s'nachts admirabel maar de meiden zijn daar verdomd brutaal.
[tekening 4]
[1:3]
Ik heb laatst toen ik uit mijn raam keek een aanval van patriotisme gehad tot mijn verbazing. Het hollandsche is toch naar mijn idee het mooiste wat er bestaat. Hier in die wijde goore straten met al die handelaars en magere of te pafferige meiden wordt dat dadelijk vies of hard, het2 van 't geval kan alleen bij ons bestaan. Ik meen dat vette geleuter op die grachten en zoo, affijn je begrijpt wel wat ik bedoel!
[tekening 5]
Als je nou zelf mee gaat2 dan ben je natuurlijk2 en dat is juist de moeilijkheid bij ons vin ik.
Het is toch een godverdommes bedonderd schandaal met die kou, is dat bij jullie ook zoo? Anders, zeggen de lui, regent het hier in stroomen om deze tijd. natuurlijk!
[tekening 6]
Auteursrechtvrij