Willem Witsen aan Jan Piet Veth
Plaats: [Londen] |
Datum: [?] december 1889 |
Verblijfplaats: RPK, autografencoll. Jan Veth, inv.nr. Br. 43; [1:1] en [1:2] op microfiche nr. 105/113, [1:3] en [1:4] op nr. 105/114 |
[1:1]
[briefhoofd ‘The Monico’, London]
December [18]89
Amice,
Vergun me je 'n paar regels te schrijven. Ik houd niet van mis verstanden; en 'k vin 't onnoodig dat jij zoudt denken dat 'k in Bussum van den zomer onbeleefd onaangenaam, of onvriendelijk tegen je heb willen zijn. Ik heb je vermeden, - en 'k heb waarlijk niet gedacht dat je je hierover verwonderd zou hebben. Nu nog niet lang geleden hoorde 'k uit den Haag dat je 't vreemd gevonden hebt - van daar dit briefje.
Mag 'k je in herinnering brengen wat nu ruim 'n jaar geleden je me geschreven
[1:2]
hebt? Wel, je zult 't zelf wel weten. Dat je me den laatsten tijd van m'n zijn in Holland 'n ploert had gevonden - en later, dec. '88, naar aanleiding van m'n houding tegenover Willem Kloos, weer zoo iets van vroeger, lang geleden. Wel, dit briefje heb 'k je nooit kwalijk genomen, - hoewel 'k 't onnoodig vond. Maar ìk, die niet weet van veranderingen en me voel gaan zooals 'k gaan moèt - en dus overtuigd ben dat 'k altijd dezelfde ploert ben en zijn zal voor jou die me zoo beschouwde - 'n overtuiging waarin 'k gesterkt ben door je houding tegen mìj - in 't voorjaar, tijdens 't bezoek van du Groux - ik heb gezien dat van beleefde onverschilligheid, van halfheid tusschen ons geen sprake zijn kan.
Daarom vermeed 'k je - en deed m'n
[1:3]
best om geen notitie te nemen van je hatelijkheden, die je je met eenige moeite wel zult herinneren.
't Spijt me dat 'k je lastig moet vallen met zoo'n oude vervelende geschiedenis.
Maar 'k heb 't willen doen, - uit eerlijkheid, omdat 'k wil dat je weten kunt dat ik jou niets kwalijk neem - en er niet aan denken zou je onaangenaam te zijn, ònvriendelijk te zijn of iets dergelijks wat je aan Coba verteld hebt.
En hiermeê uit. Leef wel, - 'k hoop van harte dat 't je goed zal gaan in je leven zoo wel als in je werk - en ook dat je in je beoordeeling van kunstenaars voorzichtiger zijn zal dan in je beoordeling van mìjn leven. Of zou je tòch van 'n kunstenaar waarvan je beter weet, of kunt weten, zeggen dat ie 'n slecht artist is omdat-ie 'n slecht
[1:4]
schilderij gemaakt heeft - waarschijnlijk 'n gevolg van z'n heele organisme...
Adieu
t.t.
WillemWitsen