Bedevaart naar Jerusalem in 1525

Hyer navolghet die reyse van die Jordaen.

Ten eersten den tijt ghenakende om tot die Jordaen te rijden Soe sijn alle die ezelen bereyt opten berch van syon daer die peregrijnen mede voorts rijden ende visenteren alle die heilige plaetsen, gheleghen tusschen den heiligen berch van syon ende die heilige stadt van bethanien, Comende boven die stadt van bethanien drie ofte vier boochschoten weechs Coomt ghij in een valey, daer staet enen schonen tempel twellick den tempel is daer Joachim quam mit sijn ghebuyeren, doende sijn offerhande den priester vanden tempel na ouder ghewoenten ende

[p. 178]

wert Joachims offerhande versmaet, niet anghenaem gode te wesen, alsoe die priester seyde om dies wil dat hij gheen vruchte en hadde bij sijn huysvrouwe, waer doer Joachim hem seer schaemde ende en durste mit sijn ghebuyren niet thuus comen. Item Recht voer desen tempel staet een schone fonteyn mit seer kuel zuet claer waterkijn. Item Van dan soe rijt ghij al tusschen hoghe berghen doer ende bijwijlen over gheberchten .v. mijlen lanck ende alsdan soe coomt ghij in een schoen plant lant seer vruchtbaer Ende int laetste van desen berghen leyt enen seer groten berrich, die ghehieten mons carantana Daer is die plaetse daer onse heer christus ghebenedijt heeft gevast .xl. daghen ende .xl. nachten, aldaer hij getempteert wert vanden duvel om van steen broot te maken. Item Die duvel van dese plaetse stellende onsen heer ihesum gebenedijt op enen hoghen berghe daer hij den heer wees alle die rijken der werlt ende sprack Ist dattu neder valtste ende mijn aenbedest, alle die rijken der werlt sal ic v gheven Daer ihesus gebenedijt op gheantwoort heeft seggende, packt v van hene ghi satanas. v heer uwen godt suldi alleen aenbeden. hyer is oflaet van allen sonden. ✠ Item Onder den selfden berch soe loopt een fonteyn ghehieten fons helyzeus die in voerleden tijden zoudt was, ende helyzeus werp daer zout in ende dat water wert zuet ende is nv een schone lopende beeck Ja alsoe starck datter wel een watermolen malen soude Ende dit water loopt voorts doer een stadt ghehieten Jerico, welke stadt gheleghen is een grote halve mijle vanden berch carantana. In manieren als den bibel verclaert, soe heeft iherico in voerleden tijden een grote stat geweest ende oeck starck, want josue wtsandt twee verspijders om die ste van iherico te verspijden, twellick die heer vander stat ghewaer wert ende werden ghevanghen in een lichte vrouwes huyse gehyeten raab, welke huus noch

[p. 179]

staet. Item Dese stat is seer cleyn ende onbemuert ende en hebben gheen water ofte seer luttel, anders dant water vander fonteyne voerscreven, twellick daer loopt. Item Soe verde alsmen mit enen appel soude werpen buyten die stat van iherico, staet een groot vierkant huus int middel open onder den hemel Ende op die vier hoken enen thoorne, daer noch vollick in woont Ende dit plach te sijn dat huus van zacheus daer dat evangelium van spreeckt Ende in dit huus soe rusten hem die pellegrums ghemeenlick des nachts Ende op die fonteyne des daeghs, ende aldaer omtrent soe staen veel bomen. Item Van dit huus een duytsche mile voerts, staet een vierkant cloester van grieken ende is die plaetse daer sinte Johan plach te wonen inder woestenije doen hij onsen heer sach comen ende sprack Ecce Agnus dei. Ende van daen soe syet men dat dode meer Zodoma ende gomorre daer die stede versoncken sijn overmits die sonde. Nota. Men seyt dat in dit water vant dode meer gheen vischen nochte voghelen en moghen daer in leven Ende werpt ghij daer enyghe stenen in, die driven, ende werpt ghij daer enighe pluymen in, die sincken, twellick al teghens der natueren is, mer watter of is ofte niet, beveel ic godt Ic en hebs niet ghesyen. Item Van dit voerscreven cloester, wat verder dan men mit enen boghe schieten soude, soe loopt een schoen ryvyer, ghehieten die Jordaen ende heeft horen oorspronck inden berch van libano wt twe fonteynen die aldaer wt springhen, die een ghehieten Jor ende die ander Dan, comende te samen soe maecktet Jordan ende is een seer lopende water, alsoe seer lopende als den rijn, ende is wijt omtrent twee roeden ofte drie ende eyndt horen loop in die dode zee Ende in dese ryvyer, doepte sinte Johan onsen heer ghebenedijt ende daer sach hij den heiligen geest nederdalen oppet hooft van onsen heer ghebenedijt ende hoorde die stemme des vaders hic est filius

[p. 180]

meus dilectus in een teyken der waerachticheit der heilige drievoudicheit ende aldaer is afflaet van allen sonden. ✠ Item Als nv die pellegrums hoer gewaschen hebben in die Jordan ende hoer devotie gedaen Soe keren sij weder den selven wech die sij gecomen sijn na iherusalem toe opten berch van syon aldaer sij als dan eten ende maken guet tscyer, daer nae soe ghaen sij hem rusten in hoer logys ende daer mede soe is die Jordansche reyse vollenbracht.