Belgisch museum voor de Nederduitsche tael- en letterkunde en de geschiedenis des vaderlands. Deel 2(1838)–J.F. Willems, [tijdschrift] Belgisch Museum– Auteursrechtvrij Inhoudsopgave De slag van Woeringen historisch verhael (Ao 1288). (naer het hoogduitsch van W. Aschenberg.) Het heerken van Maldegem. De dageraed onzer verlichting. De vriendschap van den christen, ochtendbespiegeling. 'S Graven raedkamer van Vlaenderen, Onder een geschiedkundig oogpunt beschouwd, by haer eerste tydperk, 1385-1409. Overeenkomst van het Zeeuwsch en het Vlaemsch. Proeven van Belgisch-Nederduitsche dialecten. V. Dialect van Brugge. Van der zielen ende van den lechame, een oud gedicht, en bedenkingen daerop. Over de geschilpunten ten aenzien van het schryven onzer tael. Rosiana Coleners. Tafelspelen. I. Een tafelspeelken van twee personnagien om up der dry Coninghen avond te spelen. II. Eene ghenouchelicke clute van nu noch, van iiij personagien, te weten, de man, de ghebuer, dwijf, ende de pape. III. Een Tafelspeelken van twee personagien, eenen Man ende een Wijf, gecleet up zijn boersche. Vreugdebedryven by de geboorte van Keizer Karel den Vyfden, binnen Gent. Relaes van een paer criminele vonnissen, gegeven binnen Gent, in de XIVe eeuw. Allerzielendag. Lierzang van Sarbievius, aen de latijnsche dichters van Belgie. Pastorsrecht in de gemeente Nispen by Roosendael, baronie van Breda, ten jare 1421. Ordonnantie wegens lykkleederen en baerkeersen, te Brussel, in het jaer 1326. Proeven van Belgisch-Nederduitsche dialecten. VI. Dialect van Kessel, by Venloo. Joannes Petrus van Male, geboren te Brugge, 1669, overleden te Vladsloo, 1735. Over de rederykkamer van Nieuport. Isabella van Oostenryk. De levende en de doode koning, Tweespraek. Een factie oft spel, Verklaringen wegens het graf van eenen reus, te Rotselaer. Christelyke liefdadigheid. 'S Graven raedkamer van Vlaenderen, onder een geschiedkundig oogpunt beschouwd, by haer eerste tydperk, 1385-1409. Geestelyk minnelied uit de XIIIe eeuw. Het oud kasteel van Ypre. Landkarakteristiek. Noordsche sagen. Proeven van Belgisch-Nederduitsche dialecten. VII. Dialect van Beveren (Land van Waes). Over de Rederykkamers van Strazeele en Meenen. Fragmenten van den ridderroman Ogier van Denemarken. (twee strooken perkament.) Over het schryven van de of den als lidwoord in den eersten naemval van het mannelyk geslacht. Echo van het jaer 1566. Rederykkamers van Veurne en ommestreken. Berymde grafschriften te Gent. Resolutien van wethouderen der stad Antwerpen, betreffende Justus Lipsius en Louis Guicciardini. Gebruik van vlaemsche woorden in oude fransche bescheeden. Voorrechten van het vlaemsch by de oude vlamingen en by de vlamingen der XIXe eeuw. Sidronius Hosschius. Ad somnum. Elegia. Aen den slaep. Elegie. Aen de leden van het tael- en letterlievend genootschap te Leuven. Rykdom en armoede. Brief van het jaer 1311, betrekkelyk Florens Berthaut, heer van Mechelen. De hongersnood van het jaer 1044. Proeven van Belgisch-Nederduitsche dialecten. VIII. Dialect van Kortryk. Het Bourgondsch in de Kempen. Achte personen wenschen. Jacob van Maerlant.