Verbeteringen.
Bl. 13, reg. 6, eigendom, eigendommelijk, lees eigendom, eigendomlijk, eigendommelijk. |
14, reg. 2, v. ond. over einde, lees overeinde. |
20, reg. 15, sleel, lees steel. |
36, reg. 14, evenachtslijn, lees evennachtslijn. |
45, reg. 17, ebscoenitas, lees obscoenitas. |
58, reg. 17, v. ond. foutaine, lees fountain. |
61, reg. 23, klugtige, lees kluchtige. |
65, reg. 12, bekeekent, lees beteekent. |
67, reg. 17, v. ond. בהג, lees נהג. |
72, reg. 8, v. ond. ϰαλπαξειν, lees ϰαλπαζειν. |
74, reg. 3, v. ond. Een handvol, lees eene handvol. |
70, reg. 6, or ven, lees dorven. |
86, reg. 16, v. ond., telkends, lees telkens. |
115, reg. 1, eene ongelooflijke zaak, lees geene zaak, die gelooflijk is. |
116, reg. 9, hier ook heen, lees hierheen ook. |
140, reg. 12, v. ond., adelijk, lees adellijk. |
143, reg. 9, Spookerij - spooken, lees Spokerij - spoken. |
144, reg. 22, spooken, lees spoken. |
148, reg. 18, v. ond., tragt, lees tracht. |
154, reg. 13, gibla, lees gibla. |
159, reg. 25, voorvoorgegeven, lees voor voorgegeven. |
224, reg. 8, v. ond., een schoon bosch haar, lees eenen schoonen bos haar. |
231, reg. 7, v. ond., Htfrid., lees Otfrid. |
250, reg. 15, v. ond., geesselen, lees geeselen. |
287, reg. 15, v. ond., in gebruikt, lees in gebruik. |
293, reg. 4, v. ond., hoepelrok., lees hoepelrok, hoepelstok. |
|
|