Merckenweerdigste voorvallen en daegelijcksche gevallen. Brugge 1779

[Oktober]

Sr. Caron verdroncken aen de Carmesbrugge.

Op den 6 oktober gebuerde het dat eenen ouden man met naeme Caron, oudt in de tachentig jaeren, die over agt jaeren zijnen jubile met zijne vrouwe van vijftig jaeren getrouwt te zijn gegeven hadde, seer - fol. 121 - ongeluckiglijck verdronck, want alzoo hij 's avons zoude naer huijs komen, in eene herberge twee of drij pinten bier gedroncken hebbende, zoo is hij van de Carmesbrugge in het waeter gevallen en door zijnen hoogen ouderdom niet veel gewelt konnende maecken, terstont verdronken, 's morgens doodt uijt het waeter gehaelt wordende.

Een kint in de Langereije verdroncken.

Op den 22 oktober verdronck een kint van tusschen negen en tien jaeren seer ongeluckiglijck, want dit kint langs de Langereije op de kaeije loopende, is hetzelve van boven nedergevallen, door - fol. 122 - den val in het waeter terstont stervende, wordende ook den zelven dag ter oorsaecke dat het eenige wonden hadde door d'heeren van het collegie aenschouwt.