[December]
Biddag ingestelt voor den overvloet van regen.
Op den 5 december was door zijn edele doorlugstigste hoogweerdigheijdt Felix Guillialmus Brenart, bisschop van Brugge, erfagtig cancelier van Vlaender, etc., ingestelt eenen algemeijnen biddag, wordende ten dien eijnde in de kercke van St.-Donaes en d'andere - fol. 317 - parochiekercken deser stadt ten elf uren gedaen een solemnele misse, in alle de loven en ander missen de gewoonelijcke gebeden gesongen en gelesen wordende, opdat de Almogenden Godt de geduerige regens zoude believen te stutten, die nu in den tijdt van vijf weken bijnaer nog niet opgehouden hadden, tot zooverre dat door den overvloet van waeter de wegen op veele plaetsen onbegaenwaer waeren, het waeter van de vaerden met de dijken ingal staende waerdoor de bargen en besonderlijk die van Nieuwpoort niet konden - fol. 318 - vaeren. Men hoorde van alle ouderlingen zeggen dat se in hun geheel leven zooveel waeter te lande niet gesien hadden, want de wegen tusschen de gragten niet en konden onderscheijt worden, zoodaenig dat men op differente parochien aen de siecken de H. sacramenten niet en konde draegen, moetende dezelve als dan van de ander naestgelegen kercken beregt en ook begraeven worden, ook en was op veele plaetsen nog niet gesaeijt en dat gesaeijt was scheen bijnaer uijt de aerde te wijken, zoodat eenider zulcks nog langer continueerende vreesde voor een slegten aenstaenden ougst.