Merckenweerdigste voorvallen en daegelijcksche gevallen. Brugge 1797

[December]

(5 en 6 december 1797)

- fol. 419 - Op den 5 en 6 december was het bij uijtnementheijd ongestuijmig weder, verselt met eenen hevigen westenwindt en met zoodaenige regenvlaegen dat menigvuldige kelders deser stadt onder water staen en men op menige hofsteden te lande, door den lang aenhoudenden regen, nauwelijks meer op dezelve kan geraeken. Door dit zoo seltsaemig weder voor dit jaergetijde en doordien er geene lantairenen in de wijken der stadt ontsteken worden, is het des avons zeer doncker, waerdoor dat er verscheijde ongelucken voorvallen. Onder ander is eenen van de Fransche bediende op den 17 december van den Burg naer de Breijdelstraete komende en dezelve straet missende regt in te slaen, zeer ongeluckig op eene menigte aldaer liggende steenen - fol. 420 - gevallen, waerdoor zijne eene ooge teenemael was uijtgerukt en hij eenen been gebroken was, dusdaenig dat men hem vond liggen, met licht toegekomen zijnde, op zijn lamenteeren, in de grootste ellende en in perijkel van sterven zijnde.

(29 en 30 december 1797)

In den nagt tusschen den 29 en 30 december verhief zig den seltsaemen westenwindt, voor dit saisoen zoo seltsaem, zoodaenig dat eenige

[p. 124]

gebouwen deser stadt merkelijk wierden beschaedigt en men verneemt dat er vele ongeluckken op zee gebuert zijn. Aldus heeft men tot het eijnde van dit jaer een wintersaisoen zien passeeren dat voorseker in alle de jaeren deser eeuw niet gebuert is, omdat men tot nog toe, zijnde het eijnde van het jaer, nog geene sneeuw ofte vorst, nog zelfs groote koude, gewaer geworden heeft.

Eijnde van 't jaer ons heeren Jesu Christi 1797.