It probleem fan de Fryske litteratuer. Yn TRIJERESOM. Ynliedingen Fryske seksje Ned. Filologe-kongres 1950, mei prof. dr. W.J. Buma en mr. P. Gerbenzon. Wolters, Grins 1950, 63-76. Ek SM XII(1956), 2 maart-11 maaie. |
KLEINE KEUR UIT FRIESE DICHTERS SINDS 1880 (mei Fedde Schurer en D.A. Tamminga), Stafleu, Leiden 1950. Hjiryn: Ter inleiding [trije ûndert.], 5-9 en [anon.]: oanwizingen útspraak Frysk, 69. |
*In jonge as in ingel (oers. mei D.A. Tamminga nei David Cornel de Jong): TS V nr. ½,
21-26. |
*De âld man op 'e brêge (oers. nei Ernest Hemingway): TS V nr. ½, 39-40. |
*Litteratuer en prestaesjes fan de negers yn de U.S.A. (mei D.A. Tamminga oers. nei Langston Hughes): TS V nr.
½, 41-44. |
It swart-leaflik-skema (W. Cuperus, SWART, MAR LEAFLIK): TS V nr. 3, 96-101. Ek KK, 249-259. |
‘Flinke kerels melden zich...’ (Abe Brouwer, SYN GREATE KAMMERAET): TS V nr. 4, 131-134. Ek KK, 113-117.
‘Misbigryp út stânsforskeel’ (Harm Lodewyk, YN OARE WEI): TS V nr. 4, 134-135. |
In trijemanskip: TS V nr. 5, 141-149. Ek KK 249-259. |
*Myn oantinkens oan Marsman (oers. nei Giacomo Prampolini): TS V nr. 6, 169-171. |
Feest om in dochter. Of De stim fan it bloed (mei Geart Jonkman): TS V nr. 6, 174-189. Ek LL, 64-79:
It katte-each. |
Kanaeltocht op syn hountsjes (Ypk fan der Fear, TA HIM DYN BIGEARTE); TS V nr. 7, 225-231. Ek KK, 118-126. |
Us priisfraech [Master Gurbe]: TS V nr. 7, 231-232. |
Twivelige piëteit (G. Burgy, TUSKEN BOARN EN TSJONGER) [A.W.]: TS V nr. 8, 263-264. |
Libben yn 'e Brouwerij [Master Gurbe]: TS V nr. 9, 304. |
Hampelman en Intellectueel: FF 22-9-50. |
To-morrow morning: TS V nr. 11, 343-348. Ek LL, 80-85. Oers. yn: FRIESE VERHALEN IN HET NEDERLANDS, 118-125. Yn Esperanto: sj. 1964. |
Reedridderaria: FF 3-11-50. |
Us riedling foar de Fryske Boekewike [krúswurdpuzzel, ûndert. Klaes Boekemantsje]: FF 3-11-30. |
It Fryske boek hûndert jier forlyn: SN 3-11-50. |
Gedichten sjogge jo oan... [A.W.]: SM VII nr. 24, 3-11-50; VII nr. 26, 17-11-50. |
Greatmaster fan de Kitsch (LOUIS COUPERUS MOZAIEK. Een keur uit zijn werken): TS V nr. 12, 395-400. |
It Frysk toaniel oan it plafond (D.A. Tamminga, DE HOGERHUISSAEK): TS V nr. 12, 401-405. |