Grif gaat het alleen met poëzie wanneer er een actualiteit en een doel is ligt.
Geef ons dan maar 2 artikeltjes over de Mont en Honigh. - maar kort, voor ons blad gepast. Wij moeten vele zaken maar liefst kort en kernig bespreken. Gij zult zeggen: daartegen zondigt de Spect. toch telkens - maar dat komt omdat de schrijvers ons steeds lange stukken zenden; en zoo gaat ondanks ons. Kent ge P. de Mont? Kent ge wat Rooses in het Vaderland van hem schreef? Anders kan ik u dat zenden.
Een pseudoniem, vraagt gij, - ik weet er geen. Ik zou u haast voorstellen uw naam er onder te zetten. 1o is dit een heilzame band en dwang, om nooit te ver te gaan. 2o kunt gij er uwen naam allengs mee vestigen. - Kloos heeft het laatst ook gedaan. - Lafheid vind ik een pseudon. geenszins; Doch vindt gij dat gij ermede in moeilijkheden komt, als gy uw naam erbij zet, dan moeten wij er iets op bedenken.
Soes er noch eens over, wat uw belang in deze medebrengt. Uw tijd is goed besteed, zooals gij dien beschrijft. Uw beginselen van kritiek vind ik heel goed en aardig uitgedrukt. Dat kunt gy bij gelegenheid wel eens gebruiken en aanwenden. De Mont is, dat geloof ik ook, dichter; hij is noch maar wat wild en soms niet gekuischt genoeg. Oorspronkelijkheid en frischheid zitten niet in het ongekemde of de hemdsmouwen; - ook de beste beschaafdheid keert weer terug en hecht aan natuurlijkheid en eenvoud, maar blijft er beschaafd bij.
Wat loopt het mij mee met de Amazone! Ik ben er zeer verheugd over, zoowel uit egoistisch oogpunt, als om de zaak die ik verdedig en liefheb.
Zeg mij eens, die vertalingen van Muller van Horatius - entre nous, het is mij door het hoofd gegaan? Heb ik die al lang geleden gekregen? Of vergis ik my, en moeten zij noch komen? Zeg hem dit niet, dit zou zou onbeleefd schijnen. Maar zie mij eens in te lichten. Dat interesseert mij nu. en heb ik verzuim, ik zal het goedmaken. Kan Muller ons doel, onze richting, ook niet bevorderen? Korte stukken zyn den Spect. altijd welkom.
Nu moeten wij toch zien dat de Ajax verschijne. Wil de Tijdspiegel hem niet? Die gaf toch reeds den Prometheus en de Oresteia. - Baat het iets, laat hij zich bij de redactie op mij beroepen.
Auteursrecht onbekend