26 December
Een stille Kerst, onze eerste in oorlogstijd.
Ik had wachtdienst op de redactie. Een corvée. Verslagen over ‘Weihnachtsfeierstunden’ ratelden binnen. Alle radiostations gaven orgelmuziek, koralen, hymnen, met of zonder bazuinen en koren. Het oude lied. Alsof er niets veranderd was. Alsof er nooit sirenes geloeid hadden. En natuurlijk dreef Berlijn de hypocrisie ten top. Weeke jongenssopranen bibberden bij een kerstlied, afgewisseld door walgelijk sentimenteele declamaties, groeten van het front aan de Heimat en fanfares voor wéér dertig duizend bruto registerton. ‘Stille Nacht, Heilige Nacht’ en het Horst Wessellied. De Januskop der gelaarsde bourgeoisie.