Het boek der vertellingen en andere kuizelarijen (onder pseudoniem Reinaert de Vos)

Inhoudsopgave

1. Voorwoord.
2. Het paar pantoffels. (Uit het duitsch.)
3. De geschiedenis van den ouden Wolf. (Uit het duitsch van Lessing.)
4. Jeneverpolitiek.
5. Abdallah. (Uit het duitsch, van Palmblaetter.)
6. Eene antwerpsche verkens maatschappij.
7. Hans in 't geluk. (Uit het hoogduitsch van Grimm.)
8. Zitting der wereldberoemde rederykkamer den Gulden Ajuin te Cladbeeck.
9. Heer Fiks-en-Vaardig. (Naar het Hoogduitsch van Grimm.)
10. Nieuwjaarsdag.
11. Het dankbaar spook. (Naar het Hoogduitsch van Musaeus.)
12. Eene advokaten rekening.
13. De Kat en de Muis. (Uit het hoogduitsch naar Grimm.)
14. M. Luybrechts gaat zijnen advokaat spreken, over zijne rekenig.
15. De Wolf en de Mensch.
16. M. Knoopenknaauwer bekent loyaal zijnen misslag.
17. De ware geschiedenis van Jan Ovenstaak. (Naer het duitsch van Arndt.)
18. Eene soiree bij M. Luybrechts.
19. Congres der woordenkramers
20. De almanak van Robert Stubbs, of de noodlottige laerzen. (Naar het engelsch.)
21. Willem Wisjes reis naar Parys.