Sinnepoppen

[p. 143]

XXI Beter stil ghestaen^{III, 21}

III, 21 Praestat etc. is ontleend aan Plinius de jonge, Epistolae I, 9.
Hoep = hoepel.
Boel = geliefde (niet in ongunstige betekenis).
Weyman = jager.

PLINIUS schrijft: Praestat otiosum esse quam nihil agere*.

Dat is:

Beter ist stil ghestaen / dan hem self moede te maecken met werck/ dat tot gheen nut gebracht mach worden. Want alst kindeken zijn Hoep*; de Vryer zijn Boel*; de Sangsot de Musijcke; de Duyf-houder zijn Duyven; de Iagher de Haes; de Weyman* de Patrijs, langh ghenoegh ghevolght heeft; soo is de Proye niet half soo veel weerdt, als de onkosten die hy daer om ghedaen heeft.