Sinnepoppen

[p. 116]

LV Te veel vertrout^{II, 55}

II, 55 In de peeckel laten steecken = in de steek laten.
Op den duym kloppen = op de vingers tikken, hier echter: aanspreken.
Zijn handt legghen tusschen den Hamer en het Ambeelt = zichzelf in grote moeilykheden brengen. (Vgl. Tusschen den hamer en het aanbeeld hangen = in van alle kanten dreigend gevaar zijn).

DIE voor een goet Vriendt ofte Prater hem selfs als Borghe stelt, die geeft de sleutel over van zijn Comptoir, ende gheeft den Prater macht om zijn Borghe in de peeckel te laten steecken*; soo dat de Crediteur of Schuld-eysscher op zijn duym mach kloppen* als hy wil; dan heeft de Borghe zynen Schoon-praet Te veel vertrout / en zijn handt gheleyt tusschen den Hamer en het Ambeelt*.