Sinnepoppen

[p. 113]

LII Vis mea de nihilo est^{II, 52}

II, 52 Pandulphus Collenutius = Italiaans humanist, 1444-1504.
Vulcanus genuit etc. = Vulcanus heeft my verwekt, de Natuur heeft my gebaard, Minerva heeft mij geleerd, de Kunst en de Tijd hebben mij gevoed. Mijn kracht komt uit niets voort.
Raedtselen - In Visscher's Brabbeling zijn ‘tot vervullinghe van wit papier’ een viertal Raetsels opgenomen w.o. ook het volgende:

Vulcanus is mijn Vader vermaert;
Natuyre de Moeder die mijn heeft ghebaert;
Minerva ghebruyckt mijn inden strijdt;
Ick ben opghevoet van Const en Tijdt;
Niet mach my groote cracht gheven;
Drie substantien doen mijn leven;
De kinderen, die ick brenghe voort,
Sijn Donder, Verwoesting, Gramschap en Moort;
Ick can ghebruycken spietsen noch swaerden;
Ick ben monster der zee, noch oock der aerden;
Daer toe gheen Duyvel van der hellen;
Nochtans com ick de menschen quellen.

Een stuck gheschuts.

VAN dese Sinnepop is een heerlijck Enigma in 't Latijn beschreven, door Pandulphum Collenutium*, aldus:

Vulcanus genuit, peperit Natura,

Minerva

Edocuit nutrix ars fuit atque dies.

Vis mea de nihilo est*.

By my overgheset onder mijn Raedtselen*.

Uit niet spruyt mijn kracht.